Traduction de «centrum van sils » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).

Residenza Lagrev ligt op een zeer rustige locatie tussen het meer van Sils en het meer van Silvaplana. Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Sils Maria en de kabelbaan.
Zwischen dem Silsersee und dem Silvaplanersee erwartet Sie in einer ruhigen Gegend das Residenza Lagrev. In 10 Gehminuten gelangen Sie ins Zentrum von Sils Maria und zur Seilbahn.

Het door een familie gerunde Hotel Seraina ligt op 1.800 meter boven de zeespiegel in het centrum van Sils-Maria.
Das familiengeführte Hotel Seraina liegt auf 1800 m Höhe im Herzen von Sils-Maria.

Dit 3-sterrenhotel is gebouwd in een moderne Engadiner stijl en ligt in het centrum van Sils Maria, op 750 meter van de Furtschellas-kabelbaan.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Sils-Maria ist im modernen Engadiner Stil erbaut und nur 750 Meter von der Seilbahn Furtschellas entfernt.