Traduction de «centrum van siena bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Siena bevindt zich op slechts 2,5 km afstand.
Das Zentrum von Siena liegt nur 2,5 km entfernt.

Antica Fonte Residenza di Siena bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten het historische centrum van Siena.
Das Antica Fonte Residenza di Siena liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums in einer ruhigen Gegend.

Casacenti bevindt zich op de bovenste verdieping van een gebouw in het historische centrum van Siena, op 2 minuten lopen van de kathedraal.
Das Casacenti erwartet Sie im oberen Stockwerk eines Gebäudes in der Altstadt von Siena, 2 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Casale Virgili bevindt zich op slechts 300 meter van een lokale bushalte. Deze bus stopt dicht bij het historische centrum van Siena.
Das Virgili Casale liegt nur 300 m von einer Bushaltestelle entfernt. Von dort können Sie mit einem regionalen Linienbus in die Nähe der Altstadt von Siena fahren.

Hotel Anna Siena Nord ligt op 4 km van het historische centrum van Siena en biedt een zonneterras en een bar.
Das Hotel Anna Siena Nord begrüßt Sie mit einer Sonnenterrasse und Bar, nur 4 km vom historischen Zentrum von Siena entfernt.

De bussen die tegenover Hotel Anna stoppen, bieden verbindingen met het centrum van Siena en het treinstation.
Verschiedene Buslinien halten direkt vor dem Hotel Anna und bieten Verbindungen ins Stadtzentrum und zum Bahnhof von Siena.

De kathedraal van Siena bevindt zich op 5 minuten lopen.
Die Kathedrale von Siena erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid liggen aan Piazza del Campo, in het centrum van Siena, Ze zijn voorzien van een lcd-televisie en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Neben der Piazza del Campo im Zentrum von Siena bieten diese Selbstversorger-Apartments einen LCD-TV und eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

I Tetti is gelegen in het historische centrum van Siena en biedt traditioneel ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Traditionell eingerichtete Unterkünfte mit einem Flachbild-Sat-TV erwarten Sie im I Tetti in der Altstadt von Siena.

De accommodaties liggen verspreid over het historische centrum van Siena.
Die Zimmer befinden sich an verschiedenen Orten im historischen Stadtkern Sienas.