Traduction de «centrum van sidari gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen vindt u in de lounge een televisie met satellietzenders en een dvd-speler. Op slechts 1,5 km afstand van Alessandro is het centrum van Sidari gevestigd, met bars en eetgelegenheden.
Von den Apartments aus gelangen Sie nach 1,5 km ins Zentrum von Sidari mit seinen Bars und Restaurants.

De appartementen liggen op 200 meter afstand van het centrum van Sidari, waar verschillende restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Zentrum von Sidari mit vielen Restaurants und Geschäften liegt nur 200 m entfernt.

Op loopafstand ligt het centrum van Sidari, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Zentrum von Sidari, wo Sie Geschäfte und Restaurants finden, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op slechts een paar meter afstand vindt u een supermarkt en een autoverhuurbedrijf. Het centrum van Sidari, met restaurants en bars, bevindt zich op 5 minuten lopen.
Nur wenige Schritte entfernt finden Sie einen Supermarkt und eine Autovermietung. Zum Zentrum von Sidari mit seinen Restaurants und Bars gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Het 4-sterrenhotel Monika Centrum Hotels is gevestigd in een neogotisch gebouw uit 1883. Het ligt op 500 meter van de oude binnenstad van Riga.
Das 4-Sterne Monika Centrum Hotels erwartet Sie in einem neugotischen Gebäude aus dem Jahr 1883, nur 500 m von der Altstadt von Riga entfernt.

The Wave op het eiland Korfoe wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 meter van de zee en op 10 minuten wandelen van het centrum van Sidari.
Das familiengeführte Wave begrüßt Sie nur 10 m vom Meer und einen gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Sidari auf Korfu entfernt.

Het Toula's Apartments bevindt zich op enkele minuten lopen van het beroemde Canal d'Amour en op slechts 300 meter van het centrum van Sidari.
Den berühmten Canal d'Amour erreichen Sie nach wenigen Gehminuten vom Toula's Apartments. Vom Ortszentrum von Sidari trennen Sie nur 300 m.

Het centrum van Sidari en het dichtstbijzijnde strand zijn 1,3 km verderop te vinden.
Das Zentrum von Sidari liegt ebenso wie der nächste Strand 1,3 km entfernt.

Hotel Claude Darroze is in het centrum van Langon gevestigd, op slechts 30 minuten rijafstand van Bordeaux. Deze accommodatie is gevestigd in een voormalig postkantoor. Er zijn een terras en tuin aanwezig.
Das Hotel Claude Darroze begrüßt Sie in einem ehemaligen Postamt im Stadtzentrum von Langon, nur 30 Fahrminuten von Bordeaux entfernt, mit einer Terrasse und einem Garten.

Hotel De Suez is in het centrum van Parijs gevestigd. Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Jardin du Luxembourg.
Dieses traditionelle Hotel im Zentrum von Paris liegt nur 5 Gehminuten vom Jardin de Luxembourg entfernt.