Traduction de «centrum van sibiu en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Continental Forum is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sibiu en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Continental Forum begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Sibiu mit eleganten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het ligt in het historische centrum van Sibiu en beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Es liegt in der Altstadt von Sibiu und verfügt über einen Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Vicenza Square ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sibiu en beschikt over een restaurant met diverse lokale en internationale gerechten.
Das Vicenza Square befindet sich nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Hermannstadt entfernt und besitzt ein Restaurant, in dem verschiedene lokale und internationale Gerichte serviert werden.

Pension Happy Day ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische centrum van Sibiu. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met ventilatoren, een minibar, kabel-tv en gratis vast internet.
Die Pension Happy Day erwartet Sie 5 Gehminuten vom historischen Zentrum Sibius entfernt. Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer mit einem Ventilator, einer Minibar, Kabel-TV und kostenfreiem WLAN in den Zimmern.

Dit rustieke pension ligt in het historische centrum van Sibiu en beschikt over een tuin met een prieel en kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Im historischen Zentrum von Sibiu erwartet Sie diese Pension im rustikalen Stil. Ein Garten mit einer Laube sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Kabel-TV zählen zu ihren Annehmlichkeiten.

Dit pension is gelegen op Gusterita Hill in het noorden van Sibiu en beschikt over het beste panorama over de stad en de omliggende bergen. Het centrum bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel.
Die auf einem Hügel in der Ortschaft Gușterița gelegene, familiengeführte Pension befindet sich auf der Nordseite von Sibiu, nur 2,5 km vom Zentrum entfernt, und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegenden Berge.

Het Ramada Sibiu Hotel beschikt over een panoramische lift met uitzicht op de historische binnenstad.
Im Panoramaaufzug des Ramada Sibiu Hotel genießen Sie Aussicht auf die Altstadt.

Het historische centrum van Sibiu ligt op 2 km van Pension Palazzo en de luchthaven van Sibiu op 5,4 km. Er is op aanvraag gratis vervoer beschikbaar naar de luchthaven.
Das historische Zentrum von Sibiu liegt 2 km, der Flughafen von Sibiu 5,4 km von der Pension Palazzo entfernt.

Het historische centrum van Sibiu ligt op 3,5 km afstand.
Das historische Zentrum von Sibiu liegt 3,5 km entfernt.

Het elegante Hotel Apollo Hermannstadt ligt in het historische centrum van Sibiu, op 10 minuten lopen van het hart van de oude binnenstad en het centrale treinstation van Sibiu.
Das elegante Hotel Apollo Hermannstadt befindet sich im historischen Stadtzentrum von Sibiu, einen 10-minütigen Spaziergang vom Herzen der Altstadt sowie dem Hauptbahnhof Sibiu entfernt.