Vertaling van "centrum van shibuya " (Nederlands → Duits) :

Dit station biedt trein- en metroverbindingen. Vanaf het station is het slechts 5 minuten met de trein naar het centrum van Shibuya.
Von dort aus erreichen Sie die Innenstadt von Shibuya mit dem Zug in 5 Minuten.

Shibuya Tobu Hotel ligt in het centrum van de populaire wijk Shibuya, op 7 minuten lopen van het JR-treinstation Shibuya en het Yoyogipark.
Das Tobu Hotel liegt im Zentrum des beliebten Stadtteils Shibuya. Ein 7-minütiger Spaziergang führt Sie zum Yoyogi-Park und dem JR-Bahnhof Shibuya.

Het Sakura Fleur Aoyama ligt in het centrum van Tokio, op 5 minuten lopen van het treinstation Shibuya.
Das Sakura Fleur Aoyama liegt im Zentrum von Tokio, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Shibuya entfernt.

Vanaf het nabijgelegen treinstation Shin-Okubo is het slechts 1 halte naar Shinjuku. Een treinrit van ongeveer 10 minuten brengt u naar de wijken Harajuku en Shibuya in het centrum van de stad.
Vom nahegelegenen JR-Bahnhof Shin-Okubo erreichen Sie nach nur 1 Station das Viertel Shinjuku und in ca. 10 Minuten die Innenstadtbezirke Harajuku und Shibuya.

Vanaf het station Ikebukuro is minder dan 15 minuten met de trein naar het centrum van de wijken Shinjuku, Harajuku en Shibuya.
Vom Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie mit dem Zug in weniger als 15 Minuten in die Innenstadtbereiche Shinjuku, Harajuku und Shibuya.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Takaracho, met directe toegang tot het culturele centrum Asakusa, en het metrostation Kyobashi, met directe verbindingen naar de stations Ueno en Shibuya.
Vom Hotel spazieren Sie in 2 Minuten zum U-Bahnhof Takaracho mit direkter Verbindung ins Kulturviertel Asakusa. Auch den U-Bahnhof Kyobashi mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Ueno und Shibuya erreichen Sie bequem.