Traduction de «centrum van sheffield wilt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een voortreffelijke uitvalsbasis als u het Peak District National Park (nationaal park) of het centrum van Sheffield wilt bezoeken.
Nutzen Sie das Hotel als hervorragenden Ausgangspunkt, um den Nationalpark Peak District und das Zentrum Sheffields zu erkunden.

Het ibis budget Sheffield Arena ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Sheffield, en het biedt lichte, moderne kamers, WiFi en een beperkt aantal parkeerplekken. Het heeft een 24-uursreceptie en ligt op 3 minuten lopen van de Sheffield Arena.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt bietet Ihnen das ibis budget Sheffield Arena helle und moderne Zimmer, WLAN, eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine leichte Anbindung an die 3 Gehminuten entfernte Sheffield Arena.

Het DoubleTree by Hilton Sheffield Park ligt op slechts 15 minuten rijden van Nationaal Park Peak District, het centrum van Sheffield en Chesterfield. Het hotel biedt airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een recreatiecentrum met spa.
Nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Peak District, dem Stadtzentrum von Sheffield sowie Chesterfield entfernt, befindet sich das klimatisierte DoubleTree by Hilton Sheffield Park und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Freizeitclub Spa.

Dit Ibis-hotel ligt in het centrum van Sheffield, op 10 minuten lopen van het treinstation van Sheffield en naast Ponds Forge.
Im Stadtzentrum von Sheffield begrüßt Sie dieses Ibis Hotel in 10 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof von Sheffield und neben dem Freizeitzentrum Ponds Forge.

Het Mercure Sheffield Parkway bevindt zich naast het Sheffield Business Park, op slechts ongeveer 6,5 km van het centrum van Sheffield.
Das Mercure Sheffield Parkway/S15 erwartet Sie am Gewerbegebiet Sheffield Business Park, nur 6,4 km vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.

Het Point Apartments biedt moderne, zelfstandige accommodaties in het centrum van Sheffield, in de bruisende wijk Devonshire.
Die Point Apartments bieten moderne, versorgte Unterkünften im lebendigen Viertel Devonshire in der Innenstadt von Sheffield.

The Florentine ligt aan de rand van het centrum van Sheffield, op slechts 16 minuten rijden van de Motorpoint Arena Sheffield.
Das Florentine liegt am Rande des Stadtzentrums von Sheffield, 16 Autominuten von der Sheffield Arena von Sheffield entfernt.

Het hotel ligt ten westen van het centrum van Sheffield, op ongeveer 10 km van de oostkant van het prachtige Peak District National Park.
Das Hotel liegt im Westen vom Stadtzentrum von Sheffield, etwa 10 km vom östlichen Rand des schönen Nationalparks Peak District entfernt.

Halifax Hall ligt op 3 km van het centrum van Sheffield en biedt luxe boetiekaccommodatie in een Victoriaans herenhuis.
Das Halifax Hall liegt 3 km vom Zentrum von Sheffield entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Boutique-Unterkünfte in einem viktorianischen Herrenhaus.

City Lodgings Apartments is ideaal gelegen in het centrum van Sheffield. Het biedt zelfstandige accommodaties met volledig uitgeruste keukens en een gemeenschappelijk terras.
Die City Lodgings Apartments bieten eine ideale Lage im Zentrum von Sheffield. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer voll ausgestatteten Küche und einer Gemeinschaftsterrasse.