Vertaling van "centrum van sapporo " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 5 min. met de trein van het centrum van Sapporo, de 5de grootste stad van Japan, ligt het viersterrenhotel Novotel Sapporo met 228 moderne kamers en vergaderfaciliteiten waaronder 6 goed uitgeruste vergaderruimten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Sapporo befindet sich nur 5 Zugminuten vom Zentrum von Sapporo - der fünftgrößten Stadt Japans - entfernt und verfügt über 228 moderne Zimmer sowie Konferenzeinrichtungen mit 6 gut ausgestatteten Tagungsräumen.

Het Nest Hotel Sapporo Odori (voorheen Hotel Resol Sapporo Minami 2jo) ligt in het centrum van Sapporo en biedt gezellige kamers en een ontbijtbuffet.
Im Zentrum von Sapporo begrüßt Sie das Nest Hotel Sapporo Odori (ehemals Hotel Resol Sapporo Minami 2jo) mit gemütlichen Zimmern und Frühstücksbuffet.

Het Sky Restaurant Rondo biedt een uitzicht van 360 graden op het centrum van Sapporo en heeft Franse gerechten op het menu staan.
Das Sky Restaurant Rondo bietet Ihnen Panoramablick auf die Stadt Sapporo und serviert Ihnen Gerichte der französischen Küche.

Het Sapporo Tobu Hotel ligt in het centrum van de stad Sapporo, op 5 minuten lopen van Odoripark. Het hotel biedt accommodatie met gratis vast internet en een flatscreen-tv.
Das Sapporo Tobu Hotel liegt im Zentrum der Stadt und nur 5 Gehminuten vom Odori Park entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Flachbild-TV.