Traduction de «centrum van san gimignano te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Michele is op slechts 1,5 kilometer afstand van het historische centrum van San Gimignano te vinden. Dit hotel biedt een rustige locatie, kamers met een Toscaanse stijl en uitzicht op het omliggende landschap.
Nur 1,5 km vom historischen Zentrum von San Gimignano entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage das Hotel San Michele mit einer Unterkunft im toskanischen Stil und Aussicht über die umliegende Landschaft.

BB San Gimignano Diffuso ligt op het schilderachtige platteland van Toscane en biedt kamers en appartementen in verschillende historische gebouwen, zowel in het historische centrum van San Gimignano als buiten de stadsmuren. WiFi is gratis in de openbare ruimtes.
Das BB San Gimignano begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft der Toskana mit Zimmern und Apartments in unterschiedlichen historischen Gebäuden in der Altstadt von San Gimignano und außerhalb der Stadtmauern. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

La Fonte ligt op 15 minuten rijden van het centrum van San Gimignano en op 27 km van Empoli.
Das La Fonte befindet sich eine 15-minütige Autofahrt vom Zentrum von San Gimignano und 27 km von Empoli entfernt.

Het hoofdgebouw, Ponte a Nappo, ligt op het platteland buiten het historische centrum van San Gimignano, op 900 meter van Porta San Giovanni.
Im Hauptgebäude Ponte a Nappo wohnen Sie mitten im Grünen nur 900 m vom Viertel Porta San Giovanni im historischen Zentrum von San Gimignano entfernt.

Hotel Bel Soggiorno is gelegen in het centrum van San Gimignano en biedt grote kamers en een eigen restaurant met typische Toscaanse gerechten.
Im Zentrum von San Gimignano bietet das Hotel Bel Soggiorno große Zimmer und ein Restaurant mit typischen Gerichten der Toskana.

Het Macinatico ligt op 10 minuten rijden van het centrum van San Gimignano.
Das Macinatico liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von San Gimignano entfernt.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van San Gimignano en heeft een tuin met een buitenzwembad.
Die Unterkunft liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von San Gimignano entfernt und besitzt einen Außenpool im Garten.

Deze accommodatie wordt omringd door het Toscaanse platteland en bevindt zich op 3,5 km van het centrum van San Gimignano.
Inmitten der toskanischen Landschaft begrüßt Sie die Casa Vacanze Le Case. Hier wohnen Sie 3,5 km vom Zentrum von San Gimignano entfernt.

Le Undici Lune ligt in het centrum van San Gimignano en is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws paleis.
Im Zentrum von San Gimignano erwartet Sie in einem renovierten Palazzo aus dem 13. Jahrhundert das Le Undici Lune.

Donna Nobile is een stijlvol pension aan de oude weg Via Francigena, in het historische centrum van San Gimignano.
Dieses elegante Gästehaus empfängt Sie in der Altstadt von San Gimignano an der historischen Via Francigena.