Traduction de «centrum van saarbrücken en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Saarbrücken en diverse bezienswaardigheden, waaronder de Duits-Franse Tuin, een avonturenpark en het kasteel van Saarbrücken.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang von der Saarbrücker Innenstadt entfernt und erreichen bequem den Deutsch-Französischen Garten, einen Erlebnispark, das Schloss Saarbrücken und weitere Sehenswürdigkeiten.

Het Mercure Hotel Saarbrücken City heeft 4 sterren en ligt in het centrum van Saarbrücken. Het heeft geluiddichte kamers en een restaurant met terras.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Saarbrücken bietet moderne Zimmer und ein Restaurant mit Terrasse.

Het 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Saarbrücken, op slechts 5 km van de Franse grens.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Saarbrücken, nur 5 km von der französischen Grenze entfernt.

Hotel Adam ligt op slechts 7 km van het centrum van Saarbrücken, met de universiteit, het kasteel en andere historische bezienswaardigheden.
Das Hotel Adam liegt nur 7 km vom Stadtzentrum Saarbrücken mit seiner Universität, dem Schloss und anderen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het rookvrije Hotel-Café-Kaiserhof in het centrum van Saarbrücken beschikt over eigentijdse kamers. Het biedt WiFi en serveert een dagelijks ontbijtbuffet.
Moderne Zimmer, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet dieses Nichtraucherhotel im Stadtzentrum von Saarbrücken.

Dit 4-sterren conferentie- en zakenhotel ligt in een rustige woonwijk in het stadsdeel Rodenhof, op 1 km van het centrum van Saarbrücken.
In einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Business- und Konferenzhotel nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt im Bezirk Rodenhof.

Het 3-sterrenhotel Fuchs ligt midden in het centrum van Saarbrücken en biedt comfortabele accommodatie.
Das 3-Sterne-Hotel Fuchs erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften im Herzen der Stadt Saarbrücken.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het pension ligt op 15 minuten rijden van het UNESCO-monument de Völklinger Hütte (een historische ijzersmederij) en op 20 minuten rijden van het centrum van Saarbrücken.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Pension am Stadtpark ab. Sie wohnen 15 Fahrminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Völklinger Hütte entfernt, während Sie das Zentrum Saarbrückens nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

Het centrum van Saarbrücken op 45 km afstand van Landgasthof Zur Alten Scheune is een leuke bestemming voor een dagtocht.
Das 45 km vom Landgasthof Zur Alten Scheune entfernte Stadtzentrum von Saarbrücken ist ideal für Tagesausflüge.