Traduction de «centrum van ruhpolding biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel Beierse 3-sterrenhotel in het centrum van Ruhpolding biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een spacentrum en gratis parkeergelegenheid.
Im Zentrum von Ruhpolding erwartet Sie dieses traditionelle bayerische Hotel mit einem täglichen Frühstücksbuffet, einem Wellnessbereich und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het door een familie beheerde 4-sterrenhotel Alpenhotel Wittelsbach biedt uitzicht op de Alpen en heeft een restaurant, een lounge en een mooie tuin in het centrum van Ruhpolding.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Ruhpolding begrüßt Sie mit Alpenblick, einem Restaurant, einer Lounge und einem attraktiv angelegten Garten.

Het centrum van Ruhpolding ligt op slechts 200 meter van het Parkhotel.
Das Zentrum von Ruhpolding ist nur 200 m vom Parkhotel entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale en rustige locatie in het centrum van Ruhpolding, te midden van de Chiemgau Alpen.
Das persönlich geführte Ferien- und Wohlfühlhotel ist zentral und dennoch ruhig im Zentrum von Ruhpolding inmitten der Chiemgauer Alpen gelegen.

Dit traditionele pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in het centrum van Ruhpolding.
Diese traditionelle Pension im alpenländischen Stil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Ruhpolding.

Dit traditioneel Beierse pension in Ruhpolding biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Ruhpolding.
Diese traditionelle bayerische Pension in Ruhpolding bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Ruhpolding.

Het Sonnenkreis ligt op een zonnige locatie en op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Ruhpolding.
Das Gästehaus Sonnenkreis empfängt Sie in sonniger Lage und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Ruhpolding entfernt.

Berggasthof Butzn Wirt ligt op ongeveer 5 km van het centrum van Ruhpolding.
Der Berggasthof Butzn Wirt liegt etwa 5 km vom Stadtzentrum von Ruhpolding entfernt.

Het ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Ruhpolding en op 10 minuten rijden van de snelweg A8.
Es liegt nur 7 Gehminuten vom Zentrum von Ruhpolding und eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A8 entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen op het natuurrijke platteland, in de wijk Maiergschwendt, op slechts 1,2 km van het centrum van Ruhpolding.
Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage in der Landschaft von Maiergschwendt, nur 1,2 km vom Zentrum von Ruhpolding entfernt.