Traduction de «centrum van rethymno maakt » (Néerlandais → Allemand) :

De gunstige ligging in het centrum van Rethymno maakt van dit hotel een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die günstige Lage im Zentrum von Rethymno ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Bovendien kunt u kennismaken met veel karakteristieke Kretenzer eetgelegenheden in het centrum van Rethymno, op 11 km afstand.
Im Zentrum von Rethymno, 11 km entfernt, entdecken Sie die typischen Lokale von Kreta.

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Getränke und Kaffee werden Ihnen auch an der Bar serviert. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, um berühmte Orte wie den 38 km entfernten Strand Plakias sowie das 35 km entfernte Kloster von Preveli zu besuchen. In die Altstadt von Rethymno gelangen Sie von den Palm Beach Hotel Apartments nach 1 km und zum Hafen von Rethymno nach 1,5 km. Ebenfalls kostenfrei steht Ihnen der Privatparkplatz am Haus zur Verfügung.

Vanaf uw eigen balkon of veranda kunt u genieten van het uitzicht op het pittoreske centrum van Rethymno.
Vom eigenen Balkon oder der Veranda genießen Sie Aussicht auf die malerische Stadt Rethymno und einige Zimmer bieten zudem Meerblick.

De centrale ligging vlakbij het oude centrum van Chur maakt het tot de ideale uitvalsbasis voor excursies door de prachtige Alpen.
Dank seiner zentralen Lage nahe dem historischen Stadtzentrum von Chur ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge in die herrliche Alpen.

De ideale locatie in het geografische centrum van Zwitserland maakt dit hotel tot een perfect beginpunt voor het bezichtigen van bezienswaardigheden en het wandelen over de middeleeuwse Jakobsweg.
Die ideale Lage des Hotels in der geographischen Mitte der Schweiz macht das Hotel zu einem perfekten Ausgangspunkt für zahlreiche touristische Höhepunkte und Wanderungen auf dem mittelalterlichen Jakobsweg.

Hotel Batis is 800 meter verwijderd van het levendige centrum van Rethymno.
Das Hotel Batis ist 800 m vom lebendigen Zentrum von Rethymno entfernt.

Hotel Leo bevindt zich in het oude centrum van Rethymno, naast het historische Loggia en op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Neben der historischen Loggia, im Herzen von Rethymnos Altstadt und nur 50 m vom venezianischen Hafen entfernt erwartet Sie das Hotel Leo mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Almyra Apartments ligt op 11 km van het historische centrum van Rethymno en op 69 km van de stad Heraklion.
Die Almyra Apartments befinden sich 11 km von der Altstadt von Rethymno und 69 km von der Stadt Iraklio entfernt.

Het centrum van Rethymno, met het Venetiaanse fort, bevindt zich op 3 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Rethymno mit seiner venezianischen Festung ist eine 3-minütige Fahrt entfernt.