Traduction de «centrum van rennes en thabor » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parlement de Bretagne, het oude centrum van Rennes en Thabor Park liggen vlakbij en het hotel is ideaal voor zakenreizen en vakanties.
Es liegt nahe am bretonischen Parlament, der Altstadt von Rennes und dem Thabor-Park und eignet sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Hotel Ibis Rennes ligt in de buurt van het Parlement van Bretagne, het historische centrum van Rennes, het Thabor Park en vele restaurants en boetieks.
Das Hotel ibis Rennes liegt in der Nähe von Bretagne Parlement, dem historischen Zentrum von Rennes, Parc du Thabor und zahlreichen Restaurants und Boutiquen.

Mercure Rennes Centre Parlement is gevestigd in een voormalige drukkerij en ligt aan een rustige straat in het centrum van Rennes.
In einer ehemaligen Druckerei in einer ruhigen Straße in der Stadt Rennes heißt Sie dieses Hotel willkommen.

De residentie ligt op 5 minuten wandelen van het centrum van Rennes en op 90 minuten rijden van de Roze Granietkust.
Die Residenz befindet sich 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Rennes und 90 Autominuten vom Küstenabschnitt Côte de Granit Rose entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Rennes, op een paar minuten van de historische binnenstad en de winkels, restaurants, cafés en bioscopen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Rennes, wenige Minuten von der Altstadt, Geschäften, Restaurants, Cafés und Kinos entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Rennes Centre Parlement in het centrum van Rennes, op enkele meters van het centraal station, verwelkomt u voor uitjes in de hoofdstad van Bretagne en voor seminars.
In Zentrum von Rennes und nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Rennes Centre Parlement auf Ihrer Auszeit oder Ihrem Seminar in der Hauptstadt der Bretagne.

Het ibis Rennes Cesson hotel ligt in Cesson Sévigné, 7 km van het centrum van Rennes, niet ver van de A84 snelweg. Het door groen omringde hotel heeft 76 kamers met douche, 2 vergaderzalen, een eigen parkeerterrein en een 24-uurs bar waar elk moment van de dag snacks worden geserveerd.
Das ibis Rennes Cesson Hotel liegt in Cesson-Sévigné, 7 km vom Zentrum der Stadt Rennes und nicht weit von der Autobahn A84 entfernt. Umgeben von viel Grün verfügt es über 76 Zimmer mit Dusche, 2 Tagungsräume, ein privates Parkhaus und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, die auch jederzeit Snacks anbietet.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige kamer met meer ruimte dan een standaard kamer en mooi uitzicht over de dokken of het centrum van Rennes.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Ruhig, größer als ein normales Standard Zimmer, Blick auf die Docks und das Zentrum von Rennes.

Im Stadtzentrum von Rennes, gegenüber dem SNCF-, Metro- und Busbahnhof gelegen, nahe dem historischen Stadtzentrum, dem bretonischen Parlament, dem Thabor Park und dem Kulturzentrum Champs Libres.
Im Stadtzentrum von Rennes, gegenüber dem SNCF-, Metro- und Busbahnhof gelegen, nahe dem historischen Stadtzentrum, dem bretonischen Parlament, dem Thabor Park und dem Kulturzentrum Champs Libres.

Ibis-hotel Rennes Centre Gare Sud ligt in het centrum, met directe toegang tot het tgv-station en de metro.
Das Ibis Rennes Centre Gare Sud befindet sich im Stadtzentrum, mit direktem Zugang zum TGV-Bahnhof und der U-Bahn.