Vertaling van "centrum van písek " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Písek ligt aan de andere kant van de rivier Otava en is te voet in slechts 5 minuten van Buly Hotel te bereiken.
In das Zentrum von Písek auf der anderen Seite des Flusses Otava gelangen Sie vom Buly Hotel aus nach nur 5 Gehminuten.

Het centrum van Písek, met de oudste stenen brug van Centraal-Europa, ligt op 6 km, terwijl het beroemde slagveld U Sudoměře binnen 9 km kan worden bereikt. Het treinstation van Putim bevindt zich op 500 meter.
Das 6 km entfernte Zentrum von Písek beeindruckt mit der ältesten Steinbrücke in Mitteleuropa. Das berühmte Schlachtfeld U Sudoměře erreichen Sie nach 9 km. Zum Putimer Bahnhof sind es 500 m.

Dit hotel ligt in het centrum van Písek in Zuid-Bohemen. Het heeft een restaurant en een terras met een panoramisch uitzicht over de rivier de Otava.
Mit einem Panoramablick über den Fluss Otava von seinem Restaurant und der Terrasse erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von Pisek in Südböhmen.

In het centrum van Pisek zijn diverse restaurants en winkels te vinden.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte finden Sie im Zentrum von Písek.

Hotel Art ligt in het centrum van Písek, op 50 meter van de rivier Otava en op 300 meter van de brug Kamenný Most, en biedt een sauna en kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Art begrüßt Sie im Zentrum von Písek, 50 m vom Fluss Otava und 300 m von der Brücke Kamenný Most entfernt. Es bietet Ihnen eine Sauna und Zimmer mit einem eigenen Bad.