Vertaling van "centrum van puigcerdà ligt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Apartamentos la Torreta del Llac vindt u een aantal skigebieden binnen een straal van 20 km. Het commerciële centrum van Puigcerdà ligt op 3 minuten lopen van het hotel en heeft trein- en busstations.
Im Umkreis von 20 km der Apartamentos la Torreta del Llac finden Sie eine Reihe von Skigebieten.

Het Apartaments Turístics Puigcerdà - La Closa ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Puigcerdà en beschikt over een buitenzwembad dat geopend is in de zomer, en een hot tub.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Puigcerdà entfernt begrüßen Sie die Apartaments Turístics Puigcerdà - La Closa mit einem saisonalen Außenpool und einem Whirlpool.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Puigcerdà, een historisch stadje aan de grens met Frankrijk.
Das Hotel befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Puigcerdà entfernt. Diese historische Ortschaft liegt nahe der Grenze zu Frankreich.

Hotel Del Lago hotel ligt op 200 meter van het centrum van Puigcerdà, tegenover het meer van de stad.
Nur 200 m vom Zentrum von Puigcerdá entfernt begrüßt Sie das Hotel Del Lago gegenüber dem See der Stadt.

Fonda Cerdanya ligt in het centrum van Puigcerdà, heeft een gezellige lounge en beschikt over eenvoudige, in retrostijl ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Puigcerà bietet das Fonda Cerdanya eine gemütliche Lounge und einfache Zimmer im Vintagestil mit kostenfreiem WLAN.

Athenou Cerdanya ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Puigcerdà en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 balkons en een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Das Athenou Cerdanya bietet ein modernes Apartment zur Selbstverpflegung mit 2 Balkonen und Panoramablick auf die Pyrenäen, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Puigcerdà entfernt.

Het hotel biedt ook een goede verbinding met het centrum van Puigcerdà.
Auch das Zentrum von Puigcerdà erreichen Sie bequem vom Hotel aus.

L'Estació heeft een bar en snackbar, en de belangrijkste winkelstraten en restaurants van Puigcerdà ligt op 10 minuten lopen.
Das L'Estació verfügt über eine Bar und Snack-Bar. Für Abwechslung sorgen die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von Puigcerdà, die Sie bequem in einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het treinstation Puigcerdá ligt op 6 minuten rijden van het Cal Marrufès, dat gratis parkeergelegenheid biedt.
Den Bahnhof Puigcerdá erreichen Sie vom Cal Marrufès aus nach einer 6-minütigen Autofahrt. Kostenfreie Parkplätze sind am BB vorhanden.

De Spaanse stad Puigcerdà ligt slechts 4 km verderop.
Die spanische Stadt Puigcerdà befindet sich nur 4 km entfernt.