Traduction de «centrum van pornic » (Néerlandais → Allemand) :

Une Escale à Pornic beschikt over een buitenzwembad en ligt op 4 km van het centrum van Pornic en de zee.
Nur 4 km vom Zentrum von Pornic und dem Meer entfernt begrüßt Sie das Une Escale à Pornic mit einem Außenpool.

Dit Bestwestern-hotel ligt op 2 km van het centrum van Pornic en op 5 minuten rijden van de stranden van de regio en de traditionele haven van de stad.
Dieses Bestwestern Hotel begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pornic entfernt. Nur 5 Fahrminuten trennen Sie hier von den regionalen Stränden und dem traditionellen Hafen der Stadt.

Het Hotel Salea ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Pornic en op 1,5 km van de stranden. U rijdt tevens in 3 minuten naar het treinstation van Pornic, en in 30 minuten naar de luchthaven van Nantes.
Das Hotel Salea begrüßt Sie 3 Fahrminuten außerhalb des Zentrums von Pornic und 1,5 km von den Stränden entfernt. Nach einer 3-minütigen Fahrt erreichen Sie den Bahnhof von Pornic und vom Flughafen Nantes trennen Sie 30 Fahrminuten.

Er zijn ook restaurants in het centrum van Pornic, slechts 1,5 km verderop.
Auch verschiedene Restaurants warten nur 1,5 km entfernt im Zentrum von Pornic auf Ihren Besuch.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte, en u vindt restaurants in het centrum van Pornic.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstück serviert und im Zentrum von Pornic warten Restaurants auf Ihren Besuch.

Te voet bent u in slechts 15 minuten bij het centrum voor thalassotherapie. De golfclub van Pornic bevindt zich op 2 km afstand.
Vom Thalassotherapie-Zentrum trennen Sie nur 15 Gehminuten und der Golfclubb Pornic liegt 2 km von der Unterkunft entfernt.