Traduction de «centrum van ponta delgada kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel in het historische centrum van Ponta Delgada kijkt uit over een prachtig park en beschikt over een zwembad op het dak.
Im historischen Zentrum von Ponta Delgada begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem idyllischen Park sowie einem Pool auf dem Dach.

Het Residencial São Miguel bevindt zich in het historische centrum van Ponta Delgada, op het eiland São Miguel, in de Azoren-archipel.
Das Residencial São Miguel liegt im historischen Zentrum von Ponta Delgada auf der Insel São Miguel im Azoren-Archipel.

Comercial Azores Hostel bevindt zich in het centrum van Ponta Delgada, op 350 meter van de Atlantische Oceaan.
Im Zentrum von Ponta Delgada, nur 350 m vom Atlantik entfernt, heißt Sie das Comercial Azores Hostel willkommen.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Inmitten eines botanischen Gartens im englischen Stil erwartet Sie die Casa do Jardim im Erdgeschoss des letzten Gebäudes aus dem 20. Jahrhundert, das im Palladio-Stil erbaut wurde. Sie wohnen im Zentrum von Ponta Delgada.

Hotel Marina Atlântico ligt in het centrum van Ponta Delgada en biedt uitzicht op de jachthaven en de haven.
Im Zentrum von Ponta Delgada erwartet Sie das Hotel Marina Atlântico mit herrlichem Blick auf den Jachthafen und den Hafen.

Hotel Do Colégio ligt in het historische centrum van Ponta Delgada.
Das Hotel do Colégio befindet sich im historischen Zentrum von Ponta Delgada.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Ponta Delgada, in de buurt van het levendigste deel van de stad met bars, cafés en winkels.
Die Unterkunft liegt im Zentrum von Ponta Delgada, in der Nähe des lebendigeren Teils der Stadt mit Bars, Cafés und Geschäften.

Deze nieuwe accommodatie biedt privékamers in het centrum van Ponta Delgada.
Das neu erbaute Lena's Home bietet private Zimmer im Zentrum von Ponta Delgada.

Het Hotel Apartamentos Gaivota ligt in het centrum van Ponta Delgada, naast Portas Do Mar. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de jachthaven en bevindt zich midden in de hoofdstad van de Azoren-archipel.
Das im Zentrum von Ponta Delgada und in der Nähe von Portas do Mar gelegene Hotel bietet einen herrlichen Blick auf den Yachthafen in der Hauptstadt des Azoren-Archipels.

Vintage Place is een kleurrijk pension op het eiland São Miguel, op minder dan 5 minuten lopen van het historische centrum van Ponta Delgada.
Auf der Insel S. Miguel, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Ponta Delgada entfernt, heißt Sie die farbenfrohe Pension Vintage Place willkommen.