Vertaling van "centrum van piestany " (Nederlands → Duits) :

Hotel Odevak bevindt zich aan de oever van het meer Slnava. Op ongeveer 2 km afstand is het centrum van Piestany gelegen.
Nur 2 km vom Zentrum von Piešťany entfernt begrüßt Sie das Odevak Hotel am Ufer des Sees Sĺňava.

Hotel Adam Eva ligt op slechts 5 minuten lopen van het kuureiland in het centrum van de beroemde spastad Piešťany en beschikt over moderne wellnessfaciliteiten.
Das Adam Eva Hotel im Zentrum des berühmten Kurorts Piešťany liegt nur 5 Gehminuten von der Kurinsel entfernt und bietet moderne Wellnesseinrichtungen.

Het Magnolia Hotel ligt in het centrum van het stadje Piestany en biedt een ontspanningscentrum met een zwembad, een infraroodsauna, een Finse sauna en diverse soorten massages.
Das Hotel Magnolia befindet sich im Zentrum der Stadt Pistyan und begrüßt Sie mit einem Wellnesszentrum mit einem Pool, einer Infrarot-Sauna, einer finnischen Sauna und diversen Massagen.