Traduction de «centrum van parijs als luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Première Classe Gennevilliers Barbanniers ligt dichtbij zowel het centrum van Parijs als luchthaven Charles de Gaulle. Het biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
In der Nähe des Zentrums von Paris und dem Flughafen CDG bietet Ihnen das Premiere Classe Gennevillers Barbanniers komfortable und günstige Zimmer.

Dit Novotel in het zuiden van Parijs ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation en tramhalte Porte d'Orléans, vanwaar u in slechts 15 minuten naar het centrum van Parijs reist, en op 12 km van de luchthaven Orly.
Dieses im Süden von Paris gelegene Novotel befindet sich nur 2 Gehminuten von der Metro- und Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans entfernt, von wo aus Sie nach nur 15 Minuten direkt ins Pariser Zentrum gelangen.

Het metrostation van Place de Clichy ligt op een korte loopafstand en biedt toegang tot het centrum van Parijs, diverse stations en de luchthaven Charles de Gaulle.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zur U-Bahnstation Place de Clichy, von wo aus Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris, zu mehreren Bahnhöfen und zum Flughafen Charles de Gaulle gelangen.

Het ligt op 43 km van de luchthaven Parijs - Orly en op 45 minuten rijden van het centrum van Parijs.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab. Vom Bahnhof Fontainebleau-Avon trennen Sie 12 km. Das Hôtel Les Pleiades liegt 43 km vom Flughafen Paris-Orly und 45 Fahrminuten vom Zentrum von Paris entfernt.

Hotel du Lac ligt in Saulx-les-Chartreux, op slechts 13 km van de luchthaven Parijs-Orly en op 22 km van het centrum van Parijs.
Das Hotel du Lac liegt in Saulx-les-Chartreux, nur 13 km vom Flughafen Paris-Orly und 22 km vom Zentrum von Paris entfernt.

U rijdt in 30 minuten naar het centrum van Parijs en de luchthaven Charles de Gaulle ligt 35 km verderop.
Vom Zentrum von Paris trennen Sie 30 Fahrminuten. Den internationalen Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 35 km.

Het Ibis Paris CDG Airport heeft een ideale ligging pal in het midden van de luchthaven Charles de Gaulle, tegenover terminal 3 en het RER-station met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Parijs.
Das ibis Paris CDG Airport begrüßt Sie im Zentrum des Flughafens Charles de Gaulles. Sie wohnen in idealer Lage gegenüber dem Terminal 3 und dem RER-Bahnhof mit direkten Verbindungen ins Zentrum von Paris.

Het OnlySuites Paris CDG ligt op 1 km van de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle en op slechts 20 minuten van het centrum van Parijs.
Das OnlySuites Paris CDG erwartet Sie 1 km vom Flughafen Roissy-Charles de Gaulle und nur 20 Minuten vom Pariser Stadtzentrum entfernt.

Het Séjours Affaires Roissy Village ligt op 2 km van de luchthaven Charles de Gaulle en op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Parijs.
Nur 30 Minuten vom Pariser Stadtzentrum und 2 km vom Flughafen Charles-de-Gaulle entfernt heißt Sie diese Unterkunft willkommen.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het RER B-metrostation. Vanaf hier bent u snel en gemakkelijk bij de luchthavens Orly en CDG, het treinstation Gare du Nord en Châtelet-Les Halles in het centrum van Parijs.
Der 100 m entfernte RER-Bahnhof der Linie B bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Flughafen Orly und CDG, an den Bahnhof Gare du Nord und an den Bahnhof Châtelet – Les Halles im Herzen von Paris.