Vertaling van "centrum van paraty of over de routes van mata " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Sereia Suites kan helpen bij het regelen van begeleide tochten door het oude centrum van Paraty of over de routes van Mata Atlantica.
Die Mitarbeiter der Unterkunft Sereia Suites organisieren gern Führungen durch die Altstadt von Paraty oder über die Wege der Mata Atlantica für Sie.

Het Bartholomeu ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een bar met tafels en stoelen in de tuin.
Das sehr günstig in der Altstadt von Paraty gelegene Bartholomeu bietet Ihnen eine mit Tischen und Stühlen ausgestattete Bar am Garten.

Sereia Suites ligt op minder dan 15 minuten lopen van het historische centrum van Paraty, beschikt over kamers met airconditioning, biedt gratis WiFi en heeft een eigen bar.
Die nicht weiter als 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Paraty entfernte Unterkunft Sereia Suites bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine hauseigenen Bar.

Deze pousada ligt op een gunstige locatie, op slechts 50 meter van het historische centrum van Paraty en beschikt over accommodatie met een lcd-tv en gratis WiFi.
Nur 50 Meter vom historischen Zentrum von Paraty entfernt empfängt Sie das Pousada in günstiger Lage mit Zimmern mit einem LCD-TV und kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en ligt op 350 meter van het historische centrum van Paraty.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, 350 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt.

Pousada Castelinho ligt op 4 km van het historische centrum van Paraty. Dit pension beschikt over een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en biedt een ontbijtbuffet.
Diese Pension begrüßt Sie 4 km vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, Grillmöglichkeiten und ein Frühstücksbuffet.

Velejador Hotel ligt op slechts 400 meter afstand van het historische centrum van Paraty. Het hotel beschikt over een charmant buitenzwembad en kamers die allemaal zijn voorzien van airconditioning en een balkon.
Etwa 400 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt bietet das Velejador Hotel einen reizenden Außenpool. Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen Balkon.

Dit pension beschikt over kamers in koloniale stijl met moderne faciliteiten en ligt op slechts 150 meter van het historische centrum van Paraty.
Nur 150 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt begrüßt Sie diese Pension mit Zimmern im Kolonialstil mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Music Art Hostel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt op 600 meter van het strand en op 800 meter van het historische centrum van Paraty.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant empfängt Sie das Music Art Hostel. Sie wohnen 800 m vom historischen Zentrum von Paraty und 600 m vom Strand entfernt.

Pousada Don Juan ligt op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een buitenzwembad en een sauna en biedt uitzicht op de bergen van de Serra da Bocaina.
Das Pousada Don Juan bietet Ihnen einen Außenpool und eine Sauna sowie Blick auf die Berge der Serra da Bocaina. Die Unterkunft befindet sich nur 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum Paratys entfernt.