Traduction de «centrum van paraty bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Paraty bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Sie wohnen hier 5 Minuten zu Fuß vom Paraty Historical Centre entfernt.

Het historische centrum van Paraty bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het pension en het strand Praia do Pontal ligt op 30 minuten loopafstand.
Entdecken Sie das nur 5 Autominuten von der Pension entfernte historische Zentrum von Paraty. Besuchen Sie auch den 30 Gehminuten entfernten Strand Praia do Pontal.

Op 100 meter afstand bevindt zich het historische centrum van Paraty, waar u kunt genieten van de rijke koloniale architectuur en vele restaurants en uitgaansgelegenheden.
In der 100 m entfernten Altstadt von Paraty finden Sie koloniale Architektur und eine Vielzahl von Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Direkt neben dem Pier und im Herzen des historischen Zentrums von Paraty begrüßt Sie das Casa Turquesa. Es bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Suiten in Strandnähe, eine Vielzahl von Restaurants und lokale kulturelle Veranstaltungen.

Dit pension is gevestigd in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty, op 300 meter van Paraty Pier.
In einem Gebäude im Kolonialstil im historischen Zentrum von Paraty begrüßt Sie diese Pension.

Dit pension is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw in een rustige straat in het historische centrum van Paraty.
Ein hübsches Gebäude im Kolonialstil beherbergt dieses Gästehaus.

Het Historic Centre Hostel heeft een pittoreske ligging en biedt gratis WiFi in het historische centrum van Paraty.
Das Historic Centre Hostel erfreut sich einer malerischen Lage in der Altstadt von Paraty und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Bartholomeu ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een bar met tafels en stoelen in de tuin.
Das sehr günstig in der Altstadt von Paraty gelegene Bartholomeu bietet Ihnen eine mit Tischen und Stühlen ausgestattete Bar am Garten.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Die Unterkunft Arte Colonial begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in einem ruhigeren Viertel des historischen Zentrums von Paraty.