Traduction de «centrum van pamporovo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orpheus Hotel ligt op slechts 100 meter van de skipistes en op slechts 150 meter van het centrum van Pamporovo. Het hotel combineert moderne accommodatie met tal van gratis spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Orpheus Hotel liegt nur 100 m von den Skipisten und nur 150 m vom Zentrum von Pamporovo entfernt und bietet moderne Zimmer mit einer Auswahl an kostenfreien Spa- und Wellnesseinrichtungen.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Das Castle Hotel befindet sich in der Nähe der Hauptstraße Plovdiv - Smolian. Der nächstgelegene Flughafen liegt in Plovdiv, eine Autostunde entfernt. Das Zentrum von Pamporovo erreichen Sie nach nur 1 km.

Apartments Malina ligt op een rustige locatie, omringd door dennenbossen, op 150 meter van de skiliften en op 1,5 km van het centrum van Pamporovo.
In ruhiger Lage, umgeben von Pinienwäldern empfangen Sie die Apartments Malina, nur 150 m von den Skiliften und 1,5 km vom Zentrum von Pamporovo entfernt.

Het hotel ligt op minder dan 100 meter afstand van een winkelstraat, bars en restaurants, en op slechts een klein eindje lopen van het centrum van het skiresort Pamporovo.
Das Hotel befindet sich weniger als 100 m von einer Einkaufsstraße, Bars und Restaurants entfernt und auch das Zentrum des Wintersportortes Pamporovo erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het elegante Hotel Finlandia ligt in het skigebied Pamporovo te midden van weelderige dennenbossen, op slechts 800 meter van de skiliften en de pistes en het centrum is op loopafstand.
Das elegante Hotel Finlandia befindet sich im Skiresort Pamporovo, inmitten von üppigen Pinienwäldern.

Hotel Perelik ligt op een gunstige, centrale locatie in het centrum van het resort Pamporovo en beschikt over onlangs gerenoveerde, goed uitgeruste accommodatie en een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Das Hotel Perelik profitiert von einer zentralen Lage mitten im Pamporovo Resort und bietet Ihnen neu renovierte, gut ausgestattete Zimmer und eine große Auswahl an Speisemöglichkeiten.

Dit hotel ligt in het centrum van het skioord Pamporovo, en biedt een prachtig uitzicht op de berg Snezhanka, de skipistes en het Rodopegebergte.
Im Herzen des Ferienorts Pamporowo begrüßt Sie dieses Hotel mit einem herrlichen Blick auf den Gipfel des Sneschanka, die Skipisten und die Rhodopen.

Hotel Gela Spa ligt in het centrum van Gela (wijk Smolyan), op slechts 18 km van het bekende skigebied Pamporovo. Het bevindt zich tevens aan de voet van de hoogste piek van de Rhodope Perelik (2191 meter).
Das Hotel Gela ist im Zentrum von Gela (Smoljan-Gegend), nur 18 km vom berühmten Skiressort Pamporovo, am Fuße des höchsten Rhodopengipfels Perelik (2191 m), gelegen.