Traduction de «centrum van omegna en kijkt uit over het ortameer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Croce Bianca ligt in het centrum van Omegna en kijkt uit over het Ortameer. Het biedt eenvoudige kamers met eigen badkamers.
Im Herzen von Omegna begrüßt Sie das Croce Bianca, das Sie mit seiner Aussicht über den Ortasee begeistern wird, mit schlichten Zimmern mit Bad.

Hotel Le Betulle heeft een biologisch restaurant en kijkt uit over het Ortameer, op 1 km afstand.
Das Hotel Le Betulle begrüßt Sie 1 km vom Ortasee entfernt und bietet Ihnen ein Biorestaurant.

Het hotel ligt net over de brug van het historische centrum van Sirmione en kijkt uit over het Gardameer.
Gleich auf der anderen Seite der Brücke befindet sich die Altstadt Sirmiones.

B The Guest Downtown ligt in het centrum van Porto en kijkt uit op de Bolhão-markt. Het beschikt over moderne kamers met airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
Im Zentrum von Porto, gleich gegenüber vom Mercado do Bolhão, heißt Sie das B The Guest Downtown willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit modernen Möbeln sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit charmante hotel in het historische centrum van Ponta Delgada kijkt uit over een prachtig park en beschikt over een zwembad op het dak.
Im historischen Zentrum von Ponta Delgada begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem idyllischen Park sowie einem Pool auf dem Dach.

Het Snehøjgaard ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Hobro en kijkt uit over over de Mariagerfjord.
Das Snehøjgaard bietet einen Blick auf den Mariager Fjord und ist eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum Hobros entfernt.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Hotel De Pauw is gevestigd in een klassiek herenhuis in het centrum van Roermond. Het kijkt uit over de riviermonding van de Roer.
Das Hotel De Pauw liegt in einem klassischen Stadthaus im Zentrum von Roermond mit Blick auf die Mündung des Flusses Roer.

Het Carlton Tower Hotel ligt in het centrum van Dubai en kijkt uit over de kreek van Dubai.
Im Zentrum von Dubai empfängt Sie das Carlton Tower Hotel mit Aussicht auf den Dubai Creek.

Het Grand Unal Hotel ligt in het centrum van Istanboel en kijkt uit over het water. Het biedt gasten moderne kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Istanbul erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.