Traduction de «centrum van naxos-stad » (Néerlandais → Allemand) :

Studios Panos ligt op slechts 20 meter van het strand en op 100 meter van het centrum van Naxos-stad. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Naxos.
Nur 20 Meter vom Strand und 100 Meter vom Zentrum der Stadt Naxos entfernt bieten die Panos Studios Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer herrlichen Aussicht auf das ägäische Meer und die Insel Naxos.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het centrum van Naxos-stad.
Das Stadtzentrum von Naxos befindet sich in 200 m Entfernung.

Het is een van de meest gastvrije accommodaties in het gebied. Het hotel ligt in de buurt van alle voorzieningen, op 300 meter van het centrum van Naxos-stad en op een paar meter van het strand.
Sie wohnen in einer der gastfreundlichsten Unterkünfte der Region. Alle Annehmlichkeiten finden Sie gleich neben dem Hotel, im 300 m entfernten Stadtzentrum von Naxos oder am nur wenige Meter entfernten Strand.

De haven van Naxos ligt op 9 km, het centrum van de stad op 7 km en de luchthaven van Naxos ligt op 5 km afstand.
Der Hafen von Naxos liegt 9 km, das Stadtzentrum 7 km und der Flughafen Naxos 5 km entfernt.

Het Saint Vlassis ligt in een stille en rustige omgeving, op slechts 700 meter van het centrum van de stad Naxos en op 400 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das Saint Vlassis empfängt Sie in einer ruhigen, friedlichen Gegend nur 700 m vom Zentrum von Naxos-Stadt entfernt. Den schönen Sandstrand von Agios Georgios erreichen Sie nach nur 400 m. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit lokaler Küche und ist auch für Veranstaltungen geeignet.

Het Golden Beach ligt op slechts een korte wandeling van het centrum van de stad Naxos en biedt studio's met airconditioning en eigen kookgelegenheid.
Die Golden Beach Studios befinden sich nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Naxos entfernt und bieten Studios zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het levendige centrum van de stad Naxos en op 500 meter van de belangrijkste haven.
Das lebhafte Zentrum der Stadt Naxos liegt 200 m entfernt, während Sie nach 500 m zum Haupthafen gelangen.

Lagoudera ligt in het centrum van de stad Naxos, op 400 meter van het strand van Agios Georgios. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Im Zentrum der Stadt Naxos und 400 m vom Strand Agios Georgios entfernt begrüßt Sie das Lagoudera mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Porto Naxos ligt op 500 meter van Naxos-stad, en op slechts 2 kilometer van de haven en luchthaven van Naxos.
Im Porto Naxos wohnen Sie nur 500 m von der Stadt Naxos sowie 2 km vom Hafen und Flughafen Naxos entfernt.

In Naxos-stad, op slechts 100 meter van het hotel Poseidon, vindt u een grote verscheidenheid aan cafés, restaurants en winkels.
Die Stadt Naxos mit ihrer Vielzahl von Cafés, Restaurants und Geschäften liegt nur 100 m vom Hotel Poseidon entfernt.