Traduction de «centrum van lorient » (Néerlandais → Allemand) :

Smartappart Lorient ligt in het centrum van Lorient, op 15 minuten lopen van het treinstation en op 5 km van Larmor-Plage.
Das Smartappart Lorient liegt im Zentrum von Lorient, einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und 5 km vom Strand Larmor-Plage entfernt.

Het ibis Lorient Centre Gare, dat over een 24-uursreceptie beschikt, ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Lorient, het treinstation, het congrescentrum en de Port de Plaisance.
Das ibis Lorient Centre Gare bietet eine 24-Stunden-Rezeption und erwartet Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Lorient, dem Kongresszentrum, der Innenstadt und dem Port de Plaisance.

Dit Mercure Hotel ligt in het centrum van Lorient, tegenover het Palais des Congrès (conferentiecentrum) en vlakbij de jachthaven.
Dieses Hotel Mercure befindet sich im Stadtzentrum von Lorient direkt gegenüber dem Palais des Congres (Kongresszentrum) und in der Nähe des Yachthafens.

Ibis Budget Lorient Hennebont ligt op slechts 10 km van het centrum van Lorient en biedt een terras, gratis WiFi door het gehele hotel en een lift.
Das ibis Budget Lorient Hennebont erwartet Sie nur 10 km vom Zentrum von Lorient entfernt mit einer Terrasse, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und einem Aufzug.

Het ibis Styles Lorient Caudan ligt op slechts 5 km van het centrum van Lorient en op 15 minuten rijden van de stranden.
Das ibis Styles Lorient Caudan empfängt Sie nur 5 km vom Zentrum von Lorient und eine 15-minütige Autofahrt von den Stränden entfernt.

Het Leopol ligt in het centrum van Lorient, dicht bij de haven.
Das Leopol begrüßt Sie im Zentrum von Lorient, in der Nähe des Hafens.

Dit hotel dateert uit 1936, wordt door een familie beheerd, en ligt op korte loopafstand van het centrum van Lorient, op 1,5 km van de Cité de la Voile en 5 km van Larmor-strand.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1936 empfängt Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Lorient, 1,5 km vom Ausstellungszentrum Cité de la Voile und 5 km vom Strand Larmor entfernt.

Appartements de 'lAuberge du Chemin de Fer ligt in Lanester, op 4 km van het centrum van Lorient en 14 km van het strand.
Die Auberge du Chemin de Fer erwartet Sie in Lanester, 4 km vom Zentrum von Lorient und 14 km vom Strand entfernt.

Manoir Kerlebert ligt in Quéven, op 3 km van de golfbaan Val de Quéven en op 10 km van het centrum van Lorient.
In Quéven begrüßt Sie das Manoir Kerlebert, 3 km vom Golfplatz Val de Quéven und 10 km vom Zentrum von Lorient entfernt.

De in een gerenoveerde boerderij gevestigde Auberge An Douar ligt in Queven, op 10 minuten rijden van het centrum van Lorient.
Die Auberge An Douar begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum vom Kanton Lorient-Centre entfernt in einem renovierten Bauernhaus in Quéven.