Het Ramón Berenguer ligt in het commerciële en zakelijke centrum van Lleida, tegenover het treinstation en de terminal van de AVE (het netwerk van de Spaanse hogesnelheidstrein).
Das Hotel Ramón Berenguer liegt im Geschäfts- und Wirtschaftszentrum der Innenstadt von Lleida, direkt gegenüber vom Bahnhof und dem AVE-Terminal (Spaniens Hochgeschwindigkeitsbahn).