Traduction de «centrum van larnaca waar zich de beroemde promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Een rustige wandeling van 15 minuten brengt u van het hotel naar het centrum van Larnaca waar zich de beroemde promenade bevindt.
Nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Larnaca und die berühmte Promenade.

Villa Aroeira bevindt zich op 25 minuten van het centrum van Lissabon, waar u de beroemde bezienswaardigheden en historische wijken kunt verkennen.
Das Zentrum von Lissabon mit seinen verschiedenen nationalen Sehenswürdigkeiten und historischen Vierteln erreichen Sie in 25 Fahrminuten.

Het oude centrum van Zadar bevindt zich op 3 km afstand. Het beroemde Zeeorgel, de Riva Promenade en het oude centrum vormen de ideale omgeving voor een middagwandeling langs de kust.
In die Altstadt von Zadar gelangen Sie nach 3 km. Die berühmte Meeresorgel und die Riva Promenade in der Altstadt bieten die perfekte Kulisse für einen gemütlichen Spaziergang an der Küste.

Dit hotel ligt op slechts 800 meter van het centrum van Epernay en op 2 minuten lopen van de Avenue de Champagne, waar zich de hoofdkantoren van beroemde champagnehuizen bevinden, zoals Moët Chandon, Mercier, Perrier-Jouët, De Castellane en vele anderen.
Dieses Hotel erwartet Sie nur 800 m vom Stadtzentrum von Épernay und nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Avenue de Champagne entfernt. Dort befinden sich die Zentralen der berühmten Champagner-Häuser wie Moët Chandon, Mercier, Perrier-Jouët, De Castellane und viele andere.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Salamanca, waar u de kathedraal, het Plaza Mayor en de beroemde universiteit van Salamanca kunt bezoeken.
Das Hotel befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum Salamancas mit der Kathedrale, der Plaza Mayor und der berühmten Universität von Salamanca entfernt.

Gasthof Bauer bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum van Steyr, waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde Bummerlhaus en het kasteel Lamberg.
Hier wohnen Sie 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Steyr entfernt, wo das Bummerlhaus und das Schloss Lamberg zur Besichtigung einladen.

Confort Ejecutivo Suites bevindt zich op 10 minuten lopen van de winkels van Plaza Linda Vista en op 10 minuten rijden van de beroemde promenade Paseo Santa Lucía. De bussen naar het centrum van Monterrey stoppen op 4 straten van de accommodatie.
Das Confort Ejecutivo Suites ist einen 10-minütigen Spaziergang von den Geschäften der Plaza Linda Vista entfernt, während Busse die ins Stadtzentrum von Monterrey fahren, nur 4 Blöcken entfernt halten. Den berühmten Santa Lucia Boardwalk erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Er zijn geen trappen tussen Rooms Ljubo en het oude, door Unesco beschermde centrum van de stad, waar u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stadsmuren van Dubrovnik, de levendige promenade Stradun en diverse middeleeuwse kerken.
Sie müssen von den Rooms Ljubo aus keine Treppen steigen, um in die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende Altstadt zu gelangen. Dort erwarten Sie die berühmten Stadtmauern von Dobrovnik, die pulsierende Promenade Stradun und mehrere Kirchen aus dem Mittelalter.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Am Stadtrand von Burgos, nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt und nahe einer berühmten archäologischen Stätte bietet dieses Hotel ein einladendes Café mit köstlichen Tapas und Frühstück.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.