Traduction de «centrum van kiel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Kiel ligt op minder dan 20 minuten rijden met de auto.
Die Kieler Innenstadt erreichen Sie mit dem Pkw in weniger als 20 Minuten.

Het klassieke Maritim Hotel Bellevue Kiel ligt in de buurt van het centrum van de stad en biedt een prachtig uitzicht op het Fjord van Kiel. U hebt rechtstreeks toegang tot de wellnessfaciliteiten en de veerdienst naar de Oostzeestranden.
Dieses Hotel im klassischen Stil empfängt Sie nahe dem Stadtzentrum mit einer herrlichen Aussicht auf die Kieler Förde.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Kiel, direct tegenover het centraal station van Kiel, en op 100 meter van de Kieler Fjord.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kiel, direkt gegenüber dem Kieler Hauptbahnhof und 100 m von der Kieler Förde entfernt.

Dit hotel ligt op de oostelijke oever van Kiel, dicht bij de jachthaven Schwentine, waarlangs zich wandelpaden bevinden, en op slechts 10 minuten van het centrum van Kiel.
Dieses Hotel liegt am Kieler Ostufer in der Nähe des Segeljachthafens Schwentine, an dem entlang Sie schöne Spazierwege erwarten. Sie wohnen nur 10 Minuten von der Kieler Innenstadt entfernt.

Het ligt in het centrum van Kiel, dicht bij het kasteel van Kiel en het havengebied Schwedenkai.
Es befindet sich im Zentrum von Kiel, nahe dem Kieler Schloss und dem Schwedenkai.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Kiel. Het beschikt over rookvrije kamers, gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In ruhiger Lage im Zentrum von Kiel bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel Nichtraucherzimmer, kostenfreies WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Kiel en biedt moderne accommodaties naast de Schwedenkade, de populaire winkelstraat Holstenstraße en het Kiel Fjord.
In günstiger Lage im Herzen von Kiel bietet dieses Hotel moderne Unterkünfte am Schwedenkai, der beliebten Einkaufsstraße Holstenstraße und der Kieler Förde.

Dit 3-sterrenhotel ligt bij de Kieler Fjord, op slechts 10 km van het centrum van Kiel.
Dieses 3-Sterne Hotel erwartet Sie direkt an der Kieler Förde, nur 10 km vom Stadtzentrum von Kiel entfernt.

Het ligt in het centrum van Kiel en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg.
Das Hotel im Herzen von Kiel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Autobahn.

Het budgethotel Basic Hotel Ostseehalle ligt in het centrum van Kiel en biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Dieses Budget-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Kiel und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein kostenfreies Frühstück.