Traduction de «centrum van keulen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Keulen kunt u in 20 minuten rijden bereiken.
Das Zentrum Kölns erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Het historische centrum van Keulen bevindt zich op slechts 7,5 km van het hotel, waar u bezienswaardigheden kunt bezoeken zoals de Dom van Keulen en het Romeins-Germaans Museum.
Erkunden Sie in der nur 7,5 km vom Hotel entfernten Kölner Altstadt Sehenswürdigkeiten wie den Kölner Dom und das Römisch-Germanische Museum.

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.

Het centrum van Keulen ligt op 10 minuten rijafstand en in slechts 5 minuten kunt u de A3 bereiken.
Die Kölner Innenstadt ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt. Die Autobahn A3 erreichen Sie in 5 Minuten.

U kunt gebruikmaken van directe transport verbindingen vanaf het Kölnotel Hostel, Apart Suite naar het oude centrum van Keulen en het Centraal Station.
Vom Kölnotel Hostel, Apart Suite genießen Sie eine direkte Verkehrsanbindung an die Kölner Altstadt und den Kölner Hauptbahnhof.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden in het oude centrum van Keulen.
In die Kölner Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten gelangen Sie bequem zu Fuß vom Ibis Köln Centrum.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
Das Autobahnkreuz Köln-Süd liegt nur 2 km entfernt und bietet Ihnen somit bequemen Zugang zum Stadtzentrum (7km), zum Flughafen Köln/Bonn (15 km) und zum Zentrum von Bonn.

Hotel CityInn ligt in het centrum van Keulen, op slechts 7 minuten lopen van de kathedraal en het centraal station van Keulen.
Das Hotel CityInn erwartet Sie im Zentrum von Köln und nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Kölner Dom und dem Hauptbahnhof entfernt.

Het centrum van Keulen en de Dom van Keulen liggen op 3 haltes met de tram.
Die Kölner Innenstadt und der Kölner Dom sind 3 Straßenbahnhaltestellen oder einen 20-minütigen Spaziergang über den Rhein entfernt.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.