Traduction de «centrum van kattenes en direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Panoramacafé ligt in het centrum van Kattenes en direct aan de oever van de schilderachtige rivier de Moezel. Het heeft uitzicht op Burg Thurant.
Das Hotel Panoramacafé befindet sich im Zentrum von Kattenes, direkt am Ufer des malerischen Mosel mit Aussicht auf die Burg Thurant.

Hotel Giardino bevindt zich in het centrum van Sirmione en direct aan de oevers van het Gardameer.
Direkt am Ufer des Gardasees gelegen heißt Sie das Hotel Giardino in Sirmione willkommen.

Novotel Thalassa Le Touquet ligt op 1 km van het centrum van Le Touquet, direct aan het strand, en heeft een zoutwaterzwembad.
Das Novotel Thalassa Le Touquet heißt Sie direkt am Strand sowie 1 km vom Zentrum von Le Touquet entfernt willkommen.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Die Lindner Hotels Alpentherme befinden sich im Herzen von Leukerbad und bieten Wellness- und Fitnesseinrichtungen, direkten Zugang zum Wellnessbereich der Alpentherme und ein Restaurant.

Het Concorde Hotel am Leineschloss ligt in het centrum van de stad, direct naast de gotische Marktkirche en op 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover.
Das im Stadtzentrum gelegene Concorde am Leineschloss befindet sich direkt neben der gothischen Marktkirche und ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt.

Het Buyuk Truva Hotel Çanakkale in het centrum van Çanakkale ligt direct aan de zee en dicht bij winkels, cafés en restaurants.
Im Zentrum von Çanakkale, direkt am Meer und nahe an Geschäften, Cafés und Restaurants, erwartet Sie das Buyuk Truva Hotel Canakkale.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Ellmau ligt direct naast de skilift in het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Das im Ortskern der Gemeinde Ellmau gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Skilift, der ins Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental führt.

Hotel Landhaus Kerschdorfer ligt op slechts 500 meter van het centrum van Kaltenbach en direct aan het skigebied Hochzillertal. Het beschikt over een skiopslag voor elke kamer, gratis WiFi en een spa, waar u gratis gebruik kunt maken van een Finse sauna en een stoombad.
Das Hotel Landhaus Kerschdorfer liegt nur 500 m vom Zentrum von Kaltenbach entfernt, direkt am Skigebiet Hochzillertal, und bietet einen Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang zu einer finnischen Sauna und einem Dampfbad, kostenfreies WLAN sowie eine Skiaufbewahrung für jedes Zimmer.

Posthotel Churwalden is een gerenoveerd patriciërshuis uit 1610. U bevindt zich in het centrum van Churwalden, met directe toegang tot het skigebied Lenzerheide. Elke lichte kamer van dit hotel biedt uitzicht op de bergen.
In einem restaurierten Patrizierhaus aus dem Jahr 1610 erwartet Sie das Posthotel Churwalden. Hier wohnen Sie im Zentrum von Churwalden in hellen Zimmern mit Bergblick und genießen direkten Zugang zum Skigebiet Lenzerheide.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer ligt op 10 minuten van het centrum van Kemer en direct tegenover duikcentrum Uc Adalar.
Das Fantasia Hotel Deluxe Kemer liegt 10 km vom Zentrum von Kemer entfernt und direkt gegenüber dem Tauchzentrum Uc Adalar.