Traduction de «centrum van karlovy vary en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartmenty Sofie ligt in het centrum van Karlovy Vary en biedt gratis WiFi, een tuin en een terras met uitzicht op de stad.
Das Apartmenty Sofie empfängt Sie im Zentrum von Karlsbad mit kostenlosem WLAN-Zugang, einem Garten und einer Terrasse mit Blick auf die Stadt.

Apartmán Nostalgia ligt aan een voetgangersgebied in het centrum van Karlovy Vary, en biedt een sauna en een volledig uitgerust appartement dat in 2013 gebouwd werd.
Das Apartmán Nostalgie liegt in einer Fußgängerzone im Zentrum von Karlovy Vary und bietet Ihnen eine Sauna sowie ein voll ausgestattetes Apartment, das im Jahr 2013 renoviert wurde.

U wandelt in 10 minuten naar het centrum van Karlovy Vary.
Das Stadtzentrum von Karlsbad Vary erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Apartman Aleksandra ligt in het centrum van Karlovy Vary, op 2 minuten lopen van het Jan Becher Museum en op 10 minuten lopen van de Colonnade en de thermale bronnen. Het biedt een gratis pendeldienst van de luchthaven van Karlovy Vary.
Das im Zentrum von Karlsbad gelegene Aleksandra Apartman befindet sich 2 Gehminuten vom Jan-Becher-Museum und 10 Gehminuten von der Kolonnade und den Thermalquellen entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Transfer vom Flughafen Karlovy Vary.

Spa Hotel Ruze is gelegen aan het begin van de zuilengalerij Mlýnská kolonáda in het centrum van Karlovy Vary met schilderachtige Jugendstil-gebouwen.
Das Kurhotel Ruze liegt am Anfang der Mühlenkolonnade, im Zentrum von Karlsbad mit seinen malerischen Jugendstilbauten.

Deze Caravan bevindt zich in Jenišov in de regio Karlovy Vary en biedt accommodatie met airconditioning.
Der Caravan befindet sich im Ort Jenišov in der Nähe von Karlsbad.

Hotel Salve biedt ruime, elegant ingerichte appartementen met gratis WiFi in het historische centrum van Karlovy Vary.
Geräumige, elegant eingerichtete Apartments mit kostenlosem WLAN erwarten Sie im Hotel Salve im historischen Zentrum von Karlovy Vary.

Een lokale bushalte ligt op 2 minuten lopen van het hotel en biedt frequente verbindingen met het centrum van Karlovy Vary.
Busse ins Zentrum von Karlsbad fahren in schnellem Takt an einer nur 2 Gehminuten entfernten Haltestelle ab.

Rezort Bazant biedt een thermisch buitenzwembad en geniet van een rustige ligging op 2 km afstand van het centrum van Karlovy Vary en op slechts 200 meter afstand van de rivier de Tepla.
Das Rezort Bazant bietet ein Thermalbecken im Freien und befindet sich in ruhiger Lage, 2 km vom Zentrum von Karlsbad und nur 200 Meter vom Fluss Teplá entfernt.

Apartmany Victoria biedt moderne appartementen met gratis WiFi in het centrum van Karlovy Vary.
Das Apartmany Victoria bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Karlovy Vary.