Traduction de «centrum van jena » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Jena kan met de auto worden bereikt in 8 minuten. Daar kunt u de Botanische Tuinen en de historische Friedrich Schiller Universiteit verkennen.
Das Zentrum von Jena erreichen Sie mit dem Auto in 8 Minuten. Hier besuchen Sie den Botanischen Garten und die historische Friedrich-Schiller-Universität.

Het ibis Jena City ligt in het centrum van Jena, op een steenworp afstand van de tram- en bushaltes aan de Holzmarkt.
Es begrüßt Sie im Zentrum von Jena, nur wenige Schritte von den Straßenbahn- und Bushaltestellen am Holzmarkt entfernt.

Dit hostel ligt op slechts 950 meter van de historische botanische tuinen en biedt een rustige locatie in het centrum van Jena.
Dieses Hostel genießt eine ruhige Lage im Stadtzentrum von Jena, nur 950 Meter vom historischen Botanischen Garten entfernt.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Esplanade Jena ligt naast de universiteit Friedrich Schiller, in het centrum van Jena en beschikt over een opvallende architectuur.
An der Friedrich-Schiller-Universität im Herzen von Jena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer beeindruckenden Architektur und kostenfreiem WLAN.

Hotel am Paradies beschikt over moderne kamers in het centrum van Jena, op 10 minuten lopen van de universiteit van Jena.
Das Hotel am Paradies bietet moderne Zimmer im Herzen von Jena, einen 10-minütigen Spaziergang von der Universität Jena entfernt.

Pension Bertha biedt comfortabele kamers, op slechts 700 meter van de rivier de Saale in het centrum van Jena.
Die Pension Bertha im Herzen von Jena bietet Ihnen komfortable Zimmer, nur 700 m von der Saale entfernt.

Er zijn vele attracties in het centrum van Jena en het pension biedt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Bismarck-toren (1,4 km), het planetarium (1 km) of de botanische tuin (950 meter).
Die Pension dient als idealer Ausgangspunkt, um die vielen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Jena zu besichtigen, wie den Bismarckturm (1,4 km), das Planetarium (1 km) oder den Botanischen Garten (950 m).

Het Scala Turm Hotel Restaurant is gevestigd in een rustige buurt van het centrum van Jena en biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Scala Turm Hotel Restaurant liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Jena und bietet helle, in modernem Stil eingerichtete Zimmer.

Oasis Jena beschikt over een buitenzwembad en een tuin en ligt in de Ourika-vallei in het Atlasgebergte, op een kwartier rijden van het centrum van Marrakech.
Das Oasis Jena begrüßt Sie im Ourika-Tal im Atlasgebirge, eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Marrakesch entfernt.

Hotel Thüringer Hof in het centrum van de stad Jena biedt gratis ontbijt, gratis parkeergelegenheid en goede transportverbindingen.
Dieses Hotel im Stadtzentrum von Jena bietet ein im Zimmerpreis enthaltenes Frühstück, kostenlose Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung.