Traduction de «centrum van ischia en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Fortuna Holiday Resort ligt op 500 meter afstand van het historische centrum van Ischia en biedt een tuin en kamers in klassieke stijl.
Das Resort Villa Fortuna liegt 500 m von der Altstadt von Ischia entfernt und bietet einen Garten und klassisch eingerichtete Zimmer.

Hotel Europa wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Ischia Ponte, op 200 meter van het strand. Het hotel biedt een thermisch zwembad, een spa, een restaurant en pastelkleurige kamers.
Das familiengeführte Hotel Europa im historischen Zentrum von Ischia Ponte ist nur 200 Meter vom Strand entfernt und bietet Ihnen ein Thermalbad, ein Spa, ein Restaurant und pastellfarbene Zimmer.

Mare Blu Terme ligt in het oude centrum van Ischia, op 200 meter van de belangrijkste winkelstraat en biedt uitzicht op het kasteel Aragonese.
Nur 200 m von der Haupteinkaufsstraße entfernt erwartet Sie das Mare Blu Terme in der Altstadt von Ischia mit Blick auf das Castello Aragonese.

Hotel Villa Carolina ligt in het historische centrum van Forio en biedt uitzicht op de San Francesco-baai bij Ischia.
Im historischen Zentrum von Forio heißt Sie das Hotel Villa Carolina willkommen und bietet Ihnen Blick auf die San Francesco Bucht von Ischia.

Hotel Villa Cimmentorosso ligt 2 km buiten het centrum van Forio, op het eiland Ischia, en biedt kamers met een douche met hydromassage en een balkon met zeezicht.
Das Hotel Villa Cimmentorosso begrüßt Sie nur 2 km vom Zentrum von Forio entfernt auf der Insel Ischia. Sie wohnen in Zimmern mit einer Hydromassage-Dusche und einem Balkon mit Meerblick.

Het hotel ligt in het centrum van Forio, op het eiland Ischia, en biedt kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und kostenfreie Parkplätze im Stadtzentrum von Forio auf der Insel Ischia.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar het centrum van Ischia en de haven in Casamicciola Terme.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Hin- und Rück-Shuttleservice zum Zentrum von Ischia und dem Hafen von Camamicciola Terme an.

Het door een familie beheerde Hotel Pineta ligt op slechts 1 km van het historische centrum van Ischia en is een 3-sterrenhotel met een gratis thermaal buitenbad en een à-la-carterestaurant.
Das nur 1 km vom historischen Zentrum von Ischia entfernte, familiengeführte 3-Sterne-Hotel Pineta bietet Ihnen einen kostenfreien Thermalpool im Freien und ein À-la-carte-Restaurant.

Het hotel ligt in het zuiden van het eiland Ischia en op slechts 10 minuten rijafstand van het centrum van Ischia.
Gelegen im Süden der Insel Ischia ist das Hotel nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Ischias entfernt.

Hotel Parcoverde Terme ligt in een dennenbos in het centrum van Ischia Porto.
Umgeben von einem Pinienwald inmitten des Stadtteils Ischia Porto begrüßt Sie das Hotel Parcoverde Terme.