Traduction de «centrum van inzell en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Sporthotel Inzell ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Inzell en wordt omgeven door de Beierse Alpen. Het beschikt over comfortabele kamers en gratis WiFi.
Einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom Zentrum von Inzell und von den bayerischen Alpen bietet das Sporthotel Inzell komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Bavaria ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Inzell, de spatuinen, een buitenzwembad en het ijsstadion.
Das Hotel Bavaria liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Inzell, dem Kurpark, einem Freibad und dem Eisstadion entfernt.

Het ligt pal naast de dorpskerk in het centrum van Inzell, dat wordt omgeven door de Alpen.
Er liegt direkt unterhalb der Dorfkirche im Herzen von Inzell, das von den Alpen umgeben ist.

Dit familievriendelijke pension biedt comfortabele accommodatie in de directe nabijheid van het ijsstadion, op loopafstand van het centrum van Inzell en op 100 meter van de Max Aicher Arena.
Diese familienfreundliche Pension bietet komfortable Unterkünfte in unmittelbarer Nähe zum Eisstadion, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Inzell und 100 m von der Max-Aicher-Arena entfernt.

Het Gästehaus Hochstaufenblick ligt op 5 minuten rijden van het Inzell Water Park in het centrum van de stad.
Der Wasserpark Inzell in der Innenstadt liegt nur 5 Fahrminuten vom Gästehaus Hochstaufenblick entfernt.

De lichte kamers van Sporthotel Inzell hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die hellen Zimmer im Sporthotel Inzell verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Gasten van het Inzeller Hof krijgen een Inzell Card Plus.
Als Gast im Inzeller Hof erhalten Sie eine kostenlose Inzell Card plus.

Sporthotel Inzell bevindt zich op 11 km van treinstation Rupolding en op 15 minuten rijden van de A8, die een verbinding biedt met München en de Oostenrijkse stad Salzburg.
Das Sporthotel Inzell liegt 11 km vom Bahnhof Rupolding entfernt. Nur 15 Fahrminuten trennen das Hotel von der Autobahn A8, die München mit Salzburg verbindet.

Dit hotel in het Beierse plaatsje Inzell biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, kamers met een fraai uitzicht op de bergen en gratis gebruik van de vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Dieses in der bayerischen Gemeinde Inzell gelegene Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit herrlichem Bergblick sowie die kostenfreie Nutzung zahlreicher Sport- und Freizeiteinrichtungen in der Umgebung.

De kamers van Gasthof Inzeller Hof zijn voorzien van kabel-tv en hebben een balkon op het zuiden of een terras met uitzicht op de Chiemgauer bergen.
Die Zimmer im Gasthof Inzeller Hof verfügen über Kabel-TV und einen Südbalkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Chiemgauer Alpen.