Vertaling van "centrum van horta is gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Horta is gemakkelijk bereikbaar, en biedt een verscheidenheid aan restaurants waar specialiteiten van de Azoren worden geserveerd.
Gern können Sie das Zentrum von Horta mit zahlreichen azorischen Restaurants besuchen, in denen Ihnen Spezialitäten aus der Region serviert werden.

Het charmante pension bevindt zich in het centrum van Horta, op slechts 150 meter van de Atlantische Oceaan.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein tägliches Frühstück und liegt nur 150 m vom Atlantik entfernt.

Het is gelegen in het centrum van Horta, op 400 meter van de jachthaven.
In dieser Unterkunft wohnen Sie im Herzen von Horta nur 400 m vom Yachthafen entfernt.

Het Fayal Resort Hotel ligt in een park aan de rand van het historische centrum van Horta.
In einem Park am Rande der Altstadt von Horta heißt Sie das Fayal Resort Hotel willkommen.

Het centrum van Horta biedt diverse restaurants met traditionele maaltijden uit de Azoren, vele op een korte loopafstand.
Im Zentrum von Horta laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Küche der Azoren servieren.

In het centrum van Horta, op minder dan 15 minuten lopen van Blue Island, vindt u tal van restaurants en cafés.
Im 15 Gehminuten entfernten Zentrum von Horta erwarten Restaurants und Cafés Ihren Besuch.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen op de 3e verdieping van het winkelcentrum Centrum, en het is gemakkelijk te vinden in het centrum van Viljandi.
Dank seiner vorteilhaften Lage auf der 3. Etage des Einkaufszentrums Centrum ist das moderne Hotel im Stadtzentrum von Viljandi gut erreichbar.

Al Sur de Chipiona ligt op slechts 500 m van het centrum van Chipiona, dat gemakkelijk te voet bereikbaar is. In het centrum kunt u de vele winkeltjes bekijken en ook vindt u er cafés en restaurants en typische Andalusische bezienswaardigheden.
Das Hotel Al Sur de Chipiona liegt nur 500 m vom Zentrum von Chipiona entfernt. Die Geschäfte, Bars und Restaurants sowie die Sehenswürdigkeiten Chipionas erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Premier Inn London Ealing ligt in het centrum van Ealing, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelstraten, op slechts 9 minuten lopen van het metrostation Ealing Broadway waar u een metro kunt nemen naar het centrum van Londen.
Das Premier Inn London Ealing im Zentrum von Ealing bietet einfachen Zugang zum wichtigsten Einkaufsviertel und ist nur 9 Gehminuten vom U-Bahnhof Ealing Broadway mit Verbindungen in die Londoner Innenstadt entfernt.

Het stadscentrum Baixa Pombalina en het centrum van Lissabon zijn gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken met de trein.
Das Innenstadtviertel Baixa Pombalina und das Zentrum von Lissabon sind mit der Bahn nach 20 Fahrminuten zu erreichen.