Vertaling van "centrum van hoorn " (Nederlands → Duits) :

De Keizerskroon ligt midden in het historische centrum van Hoorn.
Im Herzen des historischen Zentrums von Hoorn begrüßt Sie das De Keizerskroon.

Bed and Breakfast Hoorn ligt op 30 minuten lopen van het centrum van Hoorn aan de rand van een park en op 5 km van het Markermeer. Het heeft kamers met gratis WiFi.
In 30 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Hoorn am Rand eines Parks und 5 km vom See Markermeer entfernt bietet Ihnen das Bed and Breakfast Hoorn Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Petit Nord ligt in het centrum van Hoorn, op 200 meter van het treinstation. Daarvandaan reist u in 30 minuten naar het centraal station van Amsterdam.
Das Petit Nord erwartet Sie im Zentrum von Hoorn, nur 200 m vom Bahnhof entfernt, von dem aus Sie 30 Minuten zum Hauptbahnhof von Amsterdam fahren.

Er staat ook elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar. Hotel Oostereiland ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Hoorn. Het treinstation met verbindingen naar Amsterdam vindt u op 1,2 km afstand.
Der Bahnhof mit Verbindung nach Amsterdam befindet sich 1,2 km entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan een van de belangrijkste winkelstraten in het centrum van Hoorn. Het biedt kamers met een retro-stijl en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel befindet sich auf einer der wichtigsten Einkaufsstraßen im Zentrum von Hoorn und bietet Zimmer mit Retrostil mit kostenfreiem WLAN.

Deze bed breakfast is gevestigd in een monumentaal gebouw in het centrum van Hoorn en beschikt over ruime kamers met houten balkenplafonds en een open haard.
In einem beeindruckenden Gebäude im Zentrum von Hoorn heißt Sie dieses Bed Breakfast willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Holzbalkendecken und einem Kamin.

Het hotel ligt op een half uur rijden van het centrum van Hoorn.
Das Stadtzentrum von Hoorn liegt eine halbe Stunde vom Hotel entfernt.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Wervershoof en op slechts iets meer dan 20 minuten rijden van Hoorn.
Das familiengeführte Bed Breakfast empfängt Sie im Herzen von Wervershoof, nur etwa 20 Minuten Fahrt von Hoorn entfernt.

Cozy Flats ligt op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en op 10 minuten met de taxi over de Gouden Hoorn-haven van het historische centrum van Istanbul.
Die Cozy Flats begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom Taksim-Platz entfernt. Die Taxifahrt in die Altstadt Istanbuls dauert über die Galatabrücke von hier aus nur 10 Minuten.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.