Traduction de «centrum van hammamet en nabeul » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt vlak bij het strand, op 6 km van het centrum van Hammamet en Nabeul.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 6 km vom Zentrum von Hammamet und Nabeul entfernt in unmittelbarer Nähe des Strands.

De oude stadsdelen van Hammamet en Nabeul liggen beide op ongeveer 6 km van het hotel en zijn per openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Altstadt von Hammamet und Nabeul sind etwa 6 km vom Hotel entfernt und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Auto zu erreichen.

Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein en het Hasdrubal verzorgt dagelijks een gratis pendeldienst van en naar het centrum van Hammamet, dat op 12 km afstand ligt.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Das Hotel Hasdrubal bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice, der Sie täglich ins 12 km entfernte Stadtzentrum von Hammamet bringt.

The Sindbad ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Hammamet en op 6 km van Yasmine Hammamet.
Das Sindbad befindet sich 1,5 km vom Stadtzentrum von Hammamet und 6 km von Yasmine Hammamet entfernt.

Het Vincci Taj Sultan ligt aan strand van Yasmine Hammamet, op 15 minuten van het centrum van Hammamet.
Am Strand Yasmine Hammamet, nur 15 Minuten vom Zentrum von Hammamet entfernt, befindet sich das Vincci Taj Sultan.

Dit hotel ligt in het hart van dit toeristische dorp, het meest aantrekkelijke in Tunesie. Het is voordelig gelegen op een prachtig strand, en tevens in de buurt van het centrum van Hammamet.
Im Herzen der touristischen Zone von Hammamet, dem meistbesuchten Badeort Tunesiens, erwartet Sie dieses Hotel.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Vincci Flora Park, ligt op slechts 8 km afstand van het centrum van Hammamet.
Dieses 4-Sterne-Hotel nur für Erwachsene begrüßt Sie 8 km vom Stadtzentrum von Hammamet entfernt.

De Samira Club ligt aan een zandstrand op 5 km van het centrum van Hammamet.
Das Hotel Samira Club begrüßt Sie nur 5 km vom Zentrum von Hammamet entfernt an einem Sandstrand.

Hotel La Couronne bevindt zich op 450 meter van de zee en op 7 km van het centrum van Hammamet.
Das Hotel La Couronne erwartet Sie 450 m vom Meer und 7 km vom Zentrum von Hammamet entfernt und bietet direkten Zugang zum Strand.

Het Caribbean World Venus Beach ligt in een tuin van 6 hectare, op 7 km van het centrum van Hammamet.
Das Caribbean World Venus Beach erwartet Sie mit einem 6 Hektar großen Garten, 7 km von Hammamets Stadtzentrum entfernt.