Traduction de «centrum van hajduszoboszlo » (Néerlandais → Allemand) :

Samson Apartment beschikt over een perfecte locatie in het centrum van Hajdúszoboszló, op slechts 300 meter van de spa, te midden van een prachtige, weelderige groene tuin van 1500 m².
Das Samson Apartment verfügt über eine ideale Lage im Zentrum von Hajdúszoboszló, nur 300 m vom Thermalbad der Stadt entfernt, inmitten eines wunderschönen, grünen Gartens von 1.500 m².

Hunguest Hotel Aqua-Sol is een wellnessresort met 4 sterren, gelegen in de buurt van het grootste, meest dynamische medicinale kuuroord van Hongarije, in het centrum van Hajdúszoboszló.
Beim Hunguest Hotel Aqua Sol handelt es sich um ein 4-Sterne-Wellnessresort, das Sie im Zentrum von Hajdúszoboszló in der Nähe von Ungarns größtem und sich rasch entwickelndem Heilbad erwartet.

Het hotel ligt in het centrum van Hajdúszoboszló, op 50 meter van het Hungarospa-complex en aan het begin van de promenade van de stad.
Die Unterkunft liegt im Zentrum von Hajdúszoboszló, 50 m von der Thermalbadanlage Hungarospa entfernt.

Szilfa Étterem Mariann Apartman ligt in het centrum van Hajdúszoboszló, op slechts 50 meter van de thermische baden. Het hotelrestaurant heeft een terras en serveert nationale en internationale gerechten.
Im Zentrum von Hajdúszoboszló heißt Sie das Szilfa Étterem Mariann Apartman willkommen. Das Restaurant mit Terrasse erwartet Sie mit nationalen und internationalen Speisen.

Het kleine maar charmante Park Hotel Ambrozia ligt in de rustige voetgangersstraat Matyas Kiraly in het centrum van Hajduszoboszlo en biedt een groot wellnesscentrum met een zwembad.
Das kleine und um so reizvollere Park Hotel Ambrozia in der ruhigen Fußgängerzone Matyas Kiraly im Herzen von Hajdúszoboszló begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich mit einem Swimmingpool.

Het In Hotel is gelegen in het centrum van het beroemde kuuroord Hajdúszoboszló, niet ver van de lokale spa en het waterpark.
Das In Hotel befindet sich im Zentrum des berühmten Kurorts Hajdúszoboszló in der Nähe der Therme und dem Erlebnisbad und bietet Ihnen günstige Preise und einen schönen Garten mit Grillplatz.