Traduction de «centrum van hagen en vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

CampusHotel ligt tegenover de Fern Universität Hagen campus van de universiteit, op 2 km van het centrum van Hagen en vlakbij de snelwegen A45 en A46.
Gegenüber dem Campus der Fernuniversität Hagen erwartet Sie das Campushotel unweit der Autobahnen A45 und A46. Vom Zentrum der Stadt Hagen trennen Sie 2 km. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle.

Het Waldhotel Und Restaurant Lemberg is rustig gelegen op 15 minuten rijden van het centrum van Hagen, en beschikt over een tuin.
Das Waldhotel Und Restaurant Lemberg verfügt über einen Garten und begrüßt Sie 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Hagen entfernt in ruhiger Lage.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Hagen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en kamers met kabel-tv.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Hagen entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Kabel-TV.

City Hotel Deutsches Haus ligt midden in het centrum van Hagen, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Direkt im Zentrum von Hagen, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, heißt Sie das City Hotel Deutsches Haus willkommen.

York is gelegen in het centrum van Cinisello Balsamo, vlakbij de snelweg A4 en op 20 minuten rijden van het centrum van Milaan.
Das York befindet sich im Zentrum von Cinisello Balsamo, in der Nähe der Autobahn A4, während das Zentrum von Mailand nur 20 Autominuten entfernt liegt.

Het Hippotel ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Le Touquet, vlakbij de monding van de Canche en naast de paardenmanege van Le Touquet.
Das Hippotel erwartet Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Le Touquet entfernt, in der Nähe der Mündung der Canche und neben dem Reitzentrum von Le Touquet.

Het Richelieu Hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad, vlakbij de kathedraal, weelderige tuinen en het voetgangersgebied.
Das Richelieu empfängt Sie in idealer Lage im Stadtzentrum, nur einen Steinwurf von der Kathedrale, üppigen Gärten und der Fußgängerzone entfernt.

Het Fiamma Hotel is gevestigd in een gebouw met 4 verdiepingen en ligt op een gunstige locatie in het centrum van de stad, vlakbij de universiteit en het ziekenhuis Policlinico.
Das Hotel Fiamma empfängt Sie in günstiger Lage in einem 4-stöckigen Gebäude im Zentrum der Stadt, nicht weit von der Universität und dem Hospital Policlinico entfernt.

Alsos House ligt in het oude centrum van Kalampaka en vlakbij het lokale wandelpaden. Het biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer en een adembenemend uitzicht op de Meteora.
Das Alsos House erwartet Sie in der Altstadt von Kalampaka. Freuen Sie sich auf die entspannte und freundliche Atmosphäre wie auch den atemberaubenden Blick auf die Meteora.

Hotel Bauska ligt in het centrum van de stad, vlakbij de snelweg Via Baltica en op loopafstand van het busstation en het postkantoor.
Das Hotel Bauska befindet sich im Stadtzentrum, nicht weit von der Autobahn Via Baltica und nur wenige Gehminuten vom Busbahnhof und von der Post entfernt.