Traduction de «centrum van göreme en biedt een groot zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Göreme en biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige aardpiramides die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Goreme begrüßt Sie dieses Hotel mit einer großen Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Het Varres Hotel ligt in de heuvels van Bochali, op 1,2 km van het centrum van Zakynthos en biedt een groot zwembad met een zonneterras en een panoramisch uitzicht.
Nur 1,2 km vom Stadtzentrum von Zakynthos entfernt bietet das Hotel Varres in Bochali einen großen Pool mit einer Sonnenterrasse und Panoramablick.

Het Alpenpension Haslinger is rustig gelegen aan de rand van Bad Gastein, op 800 meter van het centrum, en biedt een groot zonneterras en rustieke kamers met elk satelliet-tv en een zithoek.
Die Alpenpension Haslinger begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Bad Gastein und nur 800 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse sowie Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und einem Sitzbereich.

Dit grothotel ligt in het centrum van Goreme en biedt kamers die zijn uitgehouwen in de vulkanische rotsen, met gewelfde plafonds en traditionele Turkse interieurs. Het hotel biedt gratis WiFi en een hot tub.
In diesem Höhlenhotel wohnen Sie im Herzen von Göreme in Zimmern mit gewölbten Decken im Tuffgestein, die im traditionellen türkischen Stil eingerichtet sind.

Dit door een familie beheerde grothotel ligt in het centrum van Göreme en biedt authentieke kamers met natuurstenen muren, vloerverwarming en gratis WiFi.
Inmitten der Ortschaft Göreme bietet Ihnen dieses familiengeführte Höhlenhotel authentische Zimmer mit Natursteinmauern, Fußbodenheizung und kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Die Apartments besitzen einen eigenen Balkon.

Het restaurant van het Castello Königsleiten serveert traditionele gerechten uit Salzburg en het café biedt een groot zonneterras en livemuziek.
Das Castello Königsleiten besitzt ein Restaurant mit traditioneller Salzburger Küche sowie ein Café mit einer großen Sonnenterrasse und Live-Musik.

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Freuen Sie sich im Hotel Puerto Azul auf eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie einen Ruhebereich für Erwachsene mit Sonnenliegen und Whirlpools.

Hotel Bel 3 biedt een groot zonneterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op Palermo en de Middellandse Zee.
Das Hotel Bel 3 bietet eine große Sonnenterrasse mit einem Pool sowie Panoramablick über Palermo und das Mittelmeer.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Alex zählt eine große Sonnenterrasse mit Gartenlounge. Im schönen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Grillspezialitäten.