Traduction de «centrum van genk tegenover hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bushalte met een verbinding naar het centrum van Genk tegenover Hotel De Venne.
Busse in das Zentrum von Genk halten direkt vor dem Hotel De Venne.

Dit rustig gelegen en intieme hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Genk.
Das gemütliche Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in nur 5 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Genk.

Het M Hotel ligt tussen het centrum van Genk en het unieke en mooie Molenvijverpark. Het biedt stijlvolle accommodaties met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Zwischen dem Zentrum von Genk und dem einzigartigen, schönen Park Molenvijver begrüßt Sie das M Hotel mit stilvollen Unterkünften. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.

Hotel De Venne ligt op 2 km van het centrum van Genk en beschikt over gratis WiFi, een bar en een bistro die traditioneel Belgische gerechten en snacks serveert.
In 2 km Entfernung vom Zentrum von Genk bietet Ihnen das Hotel De Venne kostenfreies WLAN, eine Bar sowie ein Bistro, in dem traditionelle belgische Mahlzeiten und Snacks serviert werden.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.

Dit hotel ligt in het centrum van Liverpool, tegenover het Albert Dock en op 300 meter van het winkelcentrum Liverpool One.
Dieses Hotel im Zentrum von Liverpool liegt gegenüber dem Albert Dock und 300 m vom Einkaufszentrum Liverpool One entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Valencia, tegenover het Nationaal Keramiekmuseum en op 200 meter van de levendige Plaza de la Reina.
Im Stadtzentrum von Valencia, direkt gegenüber dem Nationalen Keramikmuseum und nur 200 m vom belebten Plaza de la Reina entfernt, begrüßt Sie dieses moderne Hotel.

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Angers, tegenover de botanische tuin en het congrescentrum. Het ligt op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie ideal gelegen im Zentrum von Angers, gegenüber dem Botanischen Garten und dem Kongresszentrum, 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Arany Szarvas Fogadó ligt in het centrum van Győr, tegenover het pittoreske bisschoppelijk paleis Püspökvár op het romantische eiland Rado in de rivier de Rába.
Das Hotel Arany Szarvas Fogadó im Zentrum von Győr (deutsch Raab) liegt gegenüber der bischöflichen Burg (Püspökvár) auf der romantischen Insel Rado im Fluss Raba.