Traduction de «centrum van genk ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Genk ligt op 25 minuten rijafstand van Hotel Orshof.
Das Zentrum von Genk erreichen Sie vom Orshof nach einer 25-minütigen Fahrt.

Hotel De Venne ligt op 2 km van het centrum van Genk en beschikt over gratis WiFi, een bar en een bistro die traditioneel Belgische gerechten en snacks serveert.
In 2 km Entfernung vom Zentrum von Genk bietet Ihnen das Hotel De Venne kostenfreies WLAN, eine Bar sowie ein Bistro, in dem traditionelle belgische Mahlzeiten und Snacks serviert werden.

Het M Hotel ligt tussen het centrum van Genk en het unieke en mooie Molenvijverpark. Het biedt stijlvolle accommodaties met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Zwischen dem Zentrum von Genk und dem einzigartigen, schönen Park Molenvijver begrüßt Sie das M Hotel mit stilvollen Unterkünften. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.

Dit rustig gelegen en intieme hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Genk.
Das gemütliche Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in nur 5 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Genk.

De Limburg Golf Country Club bevindt zich op 3,7 km afstand. Vanaf het Oostappen Vakantiepark Hengelhoef is het 9,1 km naar het centrum van Genk.
Den Limburg Golf Country Club erreichen Sie nach 3,7 km. Vom Oostappen Vakantiepark Hengelhoef sind es 9,1 km bis zum Zentrum von Genk.

Er is een bushalte met een verbinding naar het centrum van Genk tegenover Hotel De Venne.
Busse in das Zentrum von Genk halten direkt vor dem Hotel De Venne.

Met 5 minuten rijden bereikt u de dichtstbijzijnde restaurants, cafés en winkels in het centrum van Genk.
Im nur 5 Autominuten entfernten Zentrum von Genk laden die nächsten Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het treinstation van Genk ligt op net iets meer dan 20 minuten lopen van het pand.
Zum Bahnhof Genk benötigen Sie etwas mehr als 20 Minuten zu Fuß.

Hotel Mardaga ligt in groene omgeving aan de rand van het Nationaal Park Hoge Kempen en op 10 minuten rijden van het centrum van Genk en Maasmechelen Shopping Village. Het biedt een eigen restaurant, gratis privéparkeergelegenheid en fietsverhuur.
In grüner Umgebung am Rande des Nationalparks Hoge Kempen begrüßt Sie das Hotel Mardaga mit einem Restaurant vor Ort, kostenfreien Privatparkplätzen sowie Leihfahrrädern, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Genk und dem Einkaufszentrum Maasmechelen entfernt.