Vertaling van "centrum van chicago en beschikt " (Nederlands → Duits) :

La Quinta Inn ligt in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Dieses im Herzen von Chicago gelegene Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Hampton Inn Suites Chicago Magnificent Mile bevindt zich op een steenworp afstand de Magnificent Mile in het centrum van Chicago en beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de skyline.
Dieses nur wenige Schritte von der Magnificent Mile im Zentrum von Chicago entfernt gelegene Hotel bietet eine Dachterrasse mit einem Pool und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Skyline.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met uitzicht op de rivier en de skyline van de stad.
Im Herzen der Innenstadt von Chicago bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit Blick auf den Fluss und die Skyline der Stadt.

Dit hotel ligt tegenover het conferentiecentrum Stephens en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst, is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers.
Gegenüber dem Stephens Convention Center begrüßt Sie dieses Hotel, das mit seiner guten Anbindung ans Stadtzentrum von Chicago überzeugt, mit frisch renovierten Zimmern. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum nur wenige Minuten entfernten internationalen Flughafen O'Hare.

Dit hotel ligt op 3,2 km van de internationale luchthaven O'Hare en biedt een gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven.
Nur 3,2 km vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Unterkünften und einem kostenfreien 24-Stunden-Flughafentransfer.

Dit Super 8 Motel ligt op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Het is gunstig gelegen in de buurt van de bezienswaardigheden in het centrum van Chicago en beschikt over comfortabele accommodatie met moderne faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Flughafentransfer. Das Stadtzentrum Chicagos mit seinen Sehenswürdigkeiten liegt in der Nähe.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een ideale ligging in het centrum van Chicago, langs de rivier de Chicago. Het beschikt over moderne kamers, een bekroond restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt im Zentrum von Chicago am Chicago River und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in het centrum van Chicago ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Quincy/Wells en het Willis Tower Skydeck. Het Club Quarters, Central Loop beschikt over een restaurant, een pub en 24-uursroomservice.
Dieses Hotel im Zentrum von Chicago liegt nur 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Quincy / Wells und dem Skydeck des Willis Tower entfernt. Freuen Sie sich im Club Quarters, Central Loop auf ein Restaurant, ein Pub und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Dit Hillside hotel ligt op rijafstand van het centrum van Chicago en het giedt gratis een 24-uurspendeldienst van/naar de internationale luchthaven O'Hare. De accommodatie beschikt over een eigen restaurant, een lounge en een buitenzwembad.
In Hillside, nur wenige Fahrminuten von der Innenstadt von Chicago entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen rund um die Uhr einen kostenfreien Transferservice zum internationalen Flughafen O'Hare sowie ein hauseigenes Restaurant mit Lounge und einen Außenpool.

Dit hotel ligt op een klein stukje rijden van het centrum van Chicago en de internationale luchthaven van O'Hare. Het beschikt over comfortabele kamers die zijn uitgerust met een magnetron en koelkast.
Eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Chicago und dem internationalen Flughafen O'Hare entfernt bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie Restaurants.