Traduction de «centrum van cattolica en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historisch herkenningspunt staat in het centrum van Cattolica en naast haar eigen privéstrand.
Dieses Hotel gehört zu den historischen Sehenswürdigkeiten in Cattolica und begrüßt Sie im Zentrum gleich neben dem eigenen Privatstrand.

HOTEL MUREX ligt in het centrum van Cattolica, op ongeveer 1 km van het treinstation.
Das Hotel liegt im Zentrum von Cattolica, ca. 1 km vom Bahnhof entfernt.

De accommodatie is gemakkelijk te bereiken vanaf de A14 en ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van Cattolica.
Die 10 Gehminuten vom Zentrum von Cattolica entfernte Unterkunft ist leicht über die Autobahn A14 zu erreichen.

Hotel Mediterraneo ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Cattolica en op slechts 40 meter van het strand.
Nur 40 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Zentrum von Cattolica entfernt erwartet Sie das Hotel Mediterraneo. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het Locanda Rosy ligt in het centrum van Cattolica, op 800 meter van het strand en slechts 5 minuten rijden van de snelweg A14.
Das La Locanda Rosy erwartet Sie im Zentrum von Cattolica, nur 5 Autominuten von der Autobahn A14 und 800 m vom Strand entfernt.

Het Albergo Ristorante Protti bevindt zich op 1 km van het centrum van Cattolica en biedt een scala aan gratis faciliteiten, waaronder WiFi, parkeergelegenheid en fietsverhuur.
Die 1 km vom Zentrum von Cattolica entfernte Unterkunft Albergo Ristorante Protti bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Einrichtungen wie WLAN, Parkplätze und Leihfahrräder.

Hotel Solmar ligt op slechts 100 meter van het zandstrand en op 1,5 km van het centrum van Cattolica.
Das Hotel Solmar empfängt Sie nur 100 m vom Sandstrand und 1,5 km vom Zentrum von Cattolica entfernt.

Het Ibis Hasselt Centrum is ideaal gelegen, naast het belangrijkste winkelgebied in het centrum van de stad.
Das ibis Hasselt Centrum erwartet Sie in idealer Lage im Stadtzentrum an der Haupteinkaufsstraße.

Vitosha Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, vlak naast de populaire Vitosha Boulevard met zijn modewinkels, bars en restaurants.
Direkt neben dem beliebten Boulevard Vitosha mit seinen Boutiquen, Bars und Restaurants empfängt Sie das Vitosha Downtown Apartments im Zentrum von Sofia.

Hotel ibis ligt in het centrum van Amsterdam, pal naast het centraal station en op slechts 10 minuten lopen van de Dam.
Im Stadtzentrum von Amsterdam, direkt neben dem Hauptbahnhof und nur 10 Gehminuten vom Platz Dam entfernt begrüßt Sie das Hotel ibis Amsterdam Centre.