Traduction de «centrum van caen en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hotel De France ligt dicht bij het treinstation en het historische centrum van Caen en naast de Orne-kade en de haven.
Nahe dem historischen Zentrum und dem Bahnhof von Caen liegt das Inter-Hotel De France neben dem Quai Orne und dem Hafen.

Le Bellevue Caen ligt op 2,5 km van het centrum van Caen en op 10 minuten rijden van de luchthaven Carpiquet van Caen.
Diese Residenz liegt 2,5 km vom Zentrum von Caen entfernt. Vom Flughafen Caen Carpiquet trennen Sie 10 Fahrminuten.

Het ibis Caen Centre ligt in het centrum van Caen, op slechts 750 meter van het Château de Caen en op 350 meter van de kerk van Saint-Pierre.
Das ibis Caen Centre im Zentrum von Caen beherbergt Sie nur 750 m vom Château de Caen und nur 350 m von der Kirche von Saint-Pierre entfernt.

Het Adagio Caen Centre ligt in het centrum van Caen, aan de oevers van de rivier de Orne.
Das Adagio im Zentrum von Caen liegt an den Ufern der Orne.

Het ibis Caen Centre Paul Doumer ligt in het centrum van Caen, op 6 minuten lopen van het Abbaye-aux-Hommes.
Das im Zentrum von Caen gelegene ibis Caen Centre Paul Doumer ist 6 Gehminuten vom Benediktinerkloster Saint-Étienne entfernt.

Best Hotel Caen Nord bevindt zich op 3 minuten rijden van het centrum van Caen en op 10 minuten rijden van de luchthaven Caen-Carpiquet.
Das Stadtzentrum von Caen erreichen Sie vom Hotel Caen Nord nach 3 Fahrminuten, den Flughafen Caen-Carpiquet nach einer 10-minütigen Fahrt.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en er zijn dagelijks kranten beschikbaar om te lezen. Typisch Franse restaurants zijn te vinden in het centrum van Caen, op 10 minuten rijden. Het hotel ligt op een ideale locatie, op 7 minuten rijden van de snelweg N814 en op 4,5 km van de snelweg N13.
Vom klimatisierten Hotel fahren Sie nur 7 Minuten zur günstig gelegenen Autobahn N814, während Sie von der N13 4,5 km trennen.

Best Western Hôtel Moderne Caen ligt in het centrum van Caen, op slechts 1,5 km van het treinstation en op 6 km van de luchthaven Campiquet.
Das Best Western Hotel Moderne Caen liegt in der Innenstadt von Caen, nur 1,5 km vom Bahnhof und 6 km vom Flughafen Campiquet entfernt.

Hotel de la Paix ligt in het centrum van Caen, op slechts 200 meter van het Kasteel van Caen.
Das Hotel de la Paix begrüßt Sie im Stadtzentrum von Caen, nur 200 m vom Château de Caen entfernt.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws historisch herenhuis in het centrum van Caen. Le Clos Saint Martin beschikt over ruime kamers met een eigen badkamer, een terras, een bloemenrijke binnenplaats met tuinmeubilair en gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast befindet sich im Stadtzentrum von Caen in einem renovierten, historischen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Es empfängt Sie mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad, einer Terrasse und einem geblümten Innenhof mit Gartenmöbeln.