Traduction de «centrum van bielsko-biala » (Néerlandais → Allemand) :

Het Qubus Hotel Bielsko-Biała ligt in het centrum van Bielsko-Biała in het moderne winkelcentrum Sfera.
Im Herzen von Bielsko-Biała begrüßt Sie das Qubus Hotel Bielsko-Biała im modernen Einkaufskomplex Sfera.

Orbis Magura ligt dicht bij het centrum van Bielsko-Biala en 2,5 km van het treinstation Bielsko-Biala Główna.
Das Orbis Magura befindet sich nahe dem Zentrum von Bielsko-Biała, 2,5 km vom Bahnhof Bielsko-Biała Główna entfernt.

Hotel Sahara ligt op een rustige, afgelegen locatie aan de voet van Szyndzielnia, met gemakkelijke toegang tot het centrum van Bielsko-Biała.
Das elegante Hotel Sahara begrüßt Sie am Fuße der Szyndzielnia in ruhiger und abgeschiedener Lage in einer landschaftlich reizvollen Umgebung, bietet Ihnen zugleich aber eine bequeme Anbindung an das Zentrum von Bielsko-Biała.

Na Błoniach Hotel ligt in het hart van de Woudkarpaten, op 5 kilometer van het centrum van Bielsko-Biała.
Im Herzen der Beskiden erwartet Sie 5 km entfernt vom Zentrum der Stadt Bielsko-Biała das Na Błoniach Hotel.

Ośrodek Sportu i Rekreacji Victoria ligt aan de rand van het centrum van Bielsko-Biała en biedt accommodatie met gratis WiFi en talloze sportvoorzieningen.
Das Ośrodek Sportu i Rekreacji Victoria liegt am Rande der Innenstadt von Bielsko-Biala. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und zahlreiche Sportangebote.

Het Aparthotel Ventus Rosa ligt in het centrum van Bielsko-Biała en net naast de 17e-eeuwse Grote Markt. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis internet.
Mitten im Herzen von Bielsko-Biała begrüßt Sie direkt am aus dem 17. Jahrhundert stammenden Marktplatz das Aparthotel Ventus Rosa. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Dom Gościnny Przy Cesarskim Trakcie ligt op slechts 10 meter van de Grote Markt, in het oude centrum van Bielsko-Biala.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert inmitten der Altstadt von Bielsko-Biala, nur 10 Meter vom Marktplatz entfernt, heißt Sie das Dom Gościnny Przy Cesarskim Trakcie willkommen.

Apartamenty Grępielnia is ondergebracht in een gerenoveerde 19e-eeuwse fabriek, in het centrum van Bielsko-Biala.
Die Unterkunft Apartamenty Grępielnia liegt im Zentrum von Bielsko-Biała und befindet sich in einer renovierten Fabrik aus dem 19. Jahrhundert.

Ośrodek Wypoczynkowy Beskidy Park ligt op ongeveer 4 kilometer van het centrum van Bielsko-Biala. Het is gevestigd in een gebouw met een opvallende architectuur en wordt omgeven door een spectaculair berglandschap.
Inmitten einer spektakulären Berglandschaft erwartet Sie das Ośrodek Wypoczynkowy Beskiden Park in einem einzigartigen Gebäude. Es liegt ca. 4 km vom Zentrum von Bielsko-Biala entfernt.

Hotel President is één van de bezienswaardigheden van Bielsko Biala. Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 19de eeuw in het centrum van de stad.
Das zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt Bielsko Biała zählende Hotel President befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum der Stadt.