Traduction de «centrum van bedford » (Néerlandais → Allemand) :

Het Holiday Inn ligt op iets meer dan 3 km van het centrum van Bedford, terwijl Elstow Moot Hall, de kunstgalerie Cecil Higgins, het Bedford Museum, Woburn Abbey en de Zwitserse Tuin zich allemaal op slechts 15 minuten van het hotel bevinden.
Das Holiday Inn liegt 3 km von Bedfords Innenstadt entfernt. Die Elstow Moot Hall, die Cecil Higgins Art Gallery, das Bedford Museum, das Woburn Abbey und den Schweizer Garten erreichen Sie allesamt in nur 15 Minuten.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
In einer atemberaubenden Lage mit Blick auf den Fluss Great Ouse bietet das Bedford Swan Hotel aus dem 18. Jahrhundert in Bedfords Innenstadt einen Pool im römischen Stil und einen Whirlpool.

Woodlands Manor is een afgelegen, monumentaal herenhuis op een groot terrein met tuinen. Het ligt op ongeveer 3 km van het centrum van Bedford en is bereikbaar vanaf de snelweg M1.
Das abgelegene, denkmalgeschützte Herrenhaus Woodland Manor liegt auf einem mehrere Hektar großen Gartengrundstück nur 3 km vom Bedforder Stadtzentrum entfernt.

Het d'Parys ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bedford en biedt luxe kamers en een informele eetgelegenheid met een bar en een koffiebar.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bedford entfernt bietet das d'Parys luxuriöse Zimmer und ein informelles kulinarisches Erlebnis mit einer Bar und einem Café.

Op 10 minuten lopen van het centrum van Bedford biedt het Shakespeare Hotel kamers met gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Bedford entfernt befindet sich das Shakespeare Hotel. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Bar und ein Restaurant.

Het bevindt zich in het pittoreske dorpje Houghton Conquest, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bedford en het station voor de belangrijkste lijn van Ampthill.
Die Unterkunft liegt gegenüber einer denkmalgeschützten Kirche in dem malerischen Dorf Houghton Conquest, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Bedford und dem Hauptbahnhof von Ampthill entfernt.

De Park Inn by Radisson Bedford ligt op korte rijafstand van snelwegen M1 en A1 en op slechts 1,5 km van treinstation Bedford. Vanaf dat station is het met de trein 40 minuten naar het centrum van Londen.
Das Hotel ist eine kurze Fahrt von der M1 und der A1 und nur 1,6 km vom Bahnhof Bedford entfernt, von wo Sie in 40 Fahrminuten das Zentrum von London erreichen.

Het station van Bedford ligt op slechts 1,5 km van het hotel en vanaf daar rijden treinen in 40 minuten naar het centrum van Londen.
Der Bahnhof Bedford ist nur 1,6 km vom Hotel entfernt. Von hier aus gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt ins Zentrum von London.

Het Bedford Hotel Congress Centre is een boetiekhotel in het historische centrum van Brussel, op slechts 450 meter van de Grote Markt.
Im Herzen der Brüsseler Altstadt erwartet Sie das Bedford Hotel, ein Boutique-Hotel, nur 450 m von der Grand-Place entfernt.

Hôtel Bedford ligt in het centrum van Parijs, tussen de Champs Elysées en de Opera Garnier.
Das Hôtel Bedford im Zentrum von Paris empfängt Sie zwischen dem Champs Elysees und der Oper Garnier.