Traduction de «centrum van bardolino » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Bardolino ligt op 20 minuten wandelen langs het meer.
Das Zentrum von Bardolino erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang entlang des Sees.

Het ligt midden in het centrum van Bardolino en biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen mitten im Zentrum von Bardolino. Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel verfügbar.

Hotel Venezia ligt op een aangename 10 minuten loopafstand van het mooie historische centrum van Bardolino en biedt vriendelijke en betaalbare accommodatie en een prachtig uitzicht op het meer op minder dan 100 meter van het Gardameer.
Einen angenehmen 10-minütigen Spaziergang vom hübschen historischen Zentrum von Bardolino entfernt begrüßt Sie das Hotel Venezia. Diese freundliche und preiswerte Unterkunft verwöhnt Sie mit wunderschönem Seeblick weniger als 100 m vom Gardasee entfernt.

Hotel Capri ligt in het centrum van Bardolino, op 2 minuten lopen van het Gardameer.
Nur 2 Gehminuten vom Gardasee entfernt erwartet Sie in der Stadt Bardolino das Hotel Capri.

Corte San Luca Apartments ligt in het centrum van Bardolino, op 50 meter van de oevers van het Gardameer.
Im Herzen von Bardolino und nur 50 m vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Corte San Luca mit einem privaten Strandbereich sowie klimatisierten Zimmern und Apartments.

Hotel Bologna wordt gerund door een familie en heeft een buitenzwembad met zonneterras. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Bardolino.
Das familiengeführte Hotel Bologna bietet einen Außenpool mit Sonnenterrasse, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bardolino entfernt.

De accommodatie ligt op 1,5 km van het centrum van Bardolino, dat ook bereikbaar is met de bus.
Die Unterkunft befindet sich 1,5 km vom Zentrum von Bardolino entfernt und kann mit dem Bus erreicht werden.

Hotel Benacus ligt in het oude centrum van Bardolino en beschikt over een snackbar, een gemeenschappelijk terras en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel Benacus heißt Sie in der Altstadt von Bardolino willkommen. Sie wohnen in klassisch eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV. Freuen Sie sich auch auf eine Snackbar und Gemeinschaftsterrasse.

Hotel Taormina is gelegen in het centrum van Bardolino, op 5 minuten lopen van de oevers van het Gardameer. Het hotel is tegenwoordig volledig voorzien van airconditioning, en biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met eigen balkon, en uitstekende openbaar vervoersverbindingen in de regio Veneto.
Das voll klimatisierte Hotel Taormina liegt im Zentrum von Bardolino, einen 5-minütigen Spaziergang vom Ufer des Gardasees entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, Zimmer mit eigenem Balkon und eine exzellente Verkehrsanbindung in die Region Veneto.

Op slechts een paar minuten van het historische centrum van Bardolino ligt Parc Hotel Germano Apartments, een nieuw resort op een zonnige, pittoreske helling tegenover het Gardameer.
Innerhalb nur weniger Minuten gelangen Sie von dieser Hotelanlage aus in die Altstadt von Bardolino. Sie wohnen auf einem malerischen, sonnigen Hang gegenüber vom Gardasee.