Traduction de «centrum van bad hofgastein en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartementhaus Aurora ligt in het centrum van Bad Hofgastein en heeft een prachtig berglandschap als achtergrond.
Vor einer wunderschönen Bergkulisse erwartet Sie das Appartementhaus Aurora im Herzen von Bad Hofgastein.

Het kleine Pension Gstrein heeft een rustige ligging in het centrum van Bad Hofgastein.
In ruhiger Lage begrüßt Sie die kleine Pension Gstrein im Zentrum von Bad Hofgastein.

Het Apartment Rohani ligt in het skigebied Ski Amadé, op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Hofgastein en op slechts 6 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Apartment Rohani liegt in der Skiregion Ski Amadé, und Sie erreichen die Unterkunft vom Ortszentrum von Bad Hofgastein aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Zur exklusiven Alpentherme sind es nur 6 km, und zum nächsten Skilift gelangen Sie bereits nach einer 6-minütigen Fahrt.

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.

Appartement Aitcheson ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 900 meter van de skifaciliteiten en op 150 meter van de halte van de gratis skibus. Het biedt accommodatie met anti-allergeen bedden en moderne faciliteiten, waaronder een dvd-speler, een vaatwasser, een wasmachine en een droger.
Im Zentrum von Bad Hofgastein, 900 Meter von den Skiliften und 150 Meter von der Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt, empfängt Sie das Appartement Aitcheson. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Anti-Allergie-Betten und modernen Annehmlichkeiten wie DVD-Player, Geschirrspüler, Waschmaschine und Wäschetrockner.

Deze studio's in alpinestijl bevinden zich in het centrum van Bad Hofgastein, naast de halte van de gratis skibus en op 5 minuten lopen van het spacentrum Alpentherme.
Diese Studios im Alpenstil empfangen Sie im Zentrum von Bad Hofgastein direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.

Pension Berghof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein en op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en kabel-tv, een ligweide, skiopslag, een fietsenstalling en een spellenkamer.
Nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein empfängt Sie die Pension Berghof in Unterkünften mit kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Haus Friedrichsburg ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 4 minuten rijden van de Schlossalmbahn-kabelbaan en op 5 minuten lopen van de Alpentherme.
Das Haus Friedrichsburg begrüßt Sie im Zentrum von Bad Hofgastein. Sie wohnen eine 4-minütige Fahrt von der Schlossalmbahn und 5 Gehminuten von der Alpentherme entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein, dicht bij een parkje en kabelbaan Schlossalmbergbahn.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 3 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein entfernt, nahe einem kleinen Park und der Schlossalmbergbahn.

Het moderne Impuls Hotel Tirol biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en een spa met 2 binnenzwembaden en 1 buitenbad, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein.
Mit Panoramablick auf die umliegenden Berge sowie einem Wellnessbereich mit 2 Innenpools und 1 Außenpool empfängt Sie das moderne Impuls Hotel Tirol nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein entfernt.