Traduction de «centrum van bad gastein ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Bad Gastein ligt op 8 km afstand en in minder dan 15 minuten rijdt u naar de thermale baden Alpentherme, een supermarkt en restaurants.
Das Zentrum von Bad Gastein liegt 8 km entfernt und nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die Alpentherme, einen Supermarkt und mehrere Restaurants.

Hotel Mozart ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bad Gastein en de thermale spa Felsentherme. Het biedt gratis gebruik van de sauna en het stoombad.
Das Hotel Mozart liegt nur 500 m vom Zentrum von Bad Gastein und dem Thermal-Wellnessbad Felsentherme entfernt.

Het Hotel Linderhof ligt in het centrum van Bad Gastein, op 3 minuten lopen van de thermale spa Felsentherme, de kabelbaan Stubnerkogel en het treinstation van Bad Gastein.
Im Herzen von Bad Gastein, nur 3 Gehminuten von der Felsentherme, der Stubnerkogel-Seilbahn und dem Bahnhof Bad Gastein entfernt, begrüßt Sie das Hotel Lindenhof.

Alpengasthof Windischgrätzhöhe biedt uitzicht op de Gastein-vallei en de omringende bergen, en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Gastein en op 2 minuten lopen van het Graukogel-skigebied.
Der Alpengasthof Windischgrätzhöhe bietet Blick auf das Gasteiner Tal sowie die umliegenden Berge und befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Gastein und 2 Gehminuten vom Skigebiet Graukogel entfernt.

Haus Machreich heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en ligt op 500 meter van het centrum van Bad Gastein en op 1 km van het thermaal bad en het skigebied Stubnerkogel-Schlossalm.
Das Haus Machreich befindet sich 500 m vom Zentrum von Bad Gastein sowie 1 km vom Termalbad und dem Skigebiet Stubnerkogel-Schlossalm entfernt und verfügt über einen saisonalen Außenpool.

Hotel Eden ligt in het centrum van Bad Gastein en biedt een Italiaans restaurant en een Engels pub.
Das Hotel Eden liegt im Zentrum von Bad Gastein und bietet ein italienisches Restaurant und ein englisches Pub.

Hotel Nussdorferhof ligt op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Bad Gastein, op slechts 500 meter afstand van de kabelbaan Stubnerkogel. De thermale spa Felsentherme is te voet in 5 minuten bereikbaar.
In einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Bad Gastein begrüßt Sie das Hotel Nussdorferhof, nur 500 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 5 Gehminuten vom Thermalbad Felsentherme entfernt.

Het Salzburger Hof ligt op slechts een steenworp afstand van de skiliften, de thermen en het centrum van Bad Gastein. Het biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende bergen.
Nur wenige Schritte entfernt von den Skiliften, dem Bad Gasteiner Thermalbad und der Innenstadt erwartet Sie der Salzburger Hof. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Die Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Zentrum von Bad Gastein, nur 100 m vom berühmten Wasserfall entfernt. Sie verfügen über mehrere Restaurants und Bars und beherbergen auch das Bad Gasteiner Casino und das Heimatmuseum.

Hotel Rader ligt in Böckstein in het dal van Gastein, op 2 km van het centrum van Bad Gastein en de skiliften.
Das Hotel Rader begrüßt Sie in Böckstein im Gasteiner Tal, nur 2 km vom Zentrum von Bad Gastein und den Skiliften entfernt.