Vertaling van "centrum van azuqueca de henares " (Nederlands → Duits) :

Hotel Azuqueca ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Azuqueca de Henares en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Azuqueca empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Azuqueca de Henares entfernt.

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung und über die nahegelegene Autobahn A2 gelangen Sie schnell und bequem zum regionalen Straßennetz und ins Zentrum von Alcalá de Henares.

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het centrum van Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Zentrum von Alcalá de Henares entfernt, das als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet ist.

Dit designhotel ligt in het centrum van Alcalá de Henares.
Das Designhotel liegt in der Innenstadt von Alcalá de Henares, von wo aus Sie mit dem Auto leicht ins Zentrum von Madrid gelangen.

Hostal Miguel de Cervantes is gelegen in een charmant 16e-eeuws gebouw in het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hostal Miguel de Cervantes befindet sich in einem reizvollen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Alcalá de Henares.

Hotel El Bedel ligt in het centrum van Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel El Bedel erwartet Sie im Stadtzentrum von Alcalá de Henares, einem UNESCO-Weltkulturerbe, mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in het centrum van Acalá de Henares. De stad is de geboorteplaats van de beroemde Spaanse schrijver Miguel de Cervantes en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Alcalá de Henares - der Heimatstadt des berühmten spanischen Schriftstellers Miguel de Cervantes, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.

Op ongeveer 500 meter van het Ibis Henares vindt u het dichtstbijzijnde treinstation. Vanaf hier reist u met de trein in 30 minuten naar het centrum van Madrid.
Das Ibis Henares trennen etwa 500 m vom nächsten Bahnhof, von wo aus Sie innerhalb von 30 Minuten die Innenstadt von Madrid erreichen.

Het Ibis Alcalá de Henares La Garena ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Im Ibis Alcalá de Henares La Garena trennen Sie 25 Autominuten vom Zentrum von Madrid.

Dit praktische stadshotel is gevestigd in een fraai herenhuis midden in Alcalá de Henares, op 30 km van het centrum van Madrid.
Dieses elegante Hotel im Stadtzentrum befindet sich in einem attraktiven Stadthaus in Alcalá de Henares nur 30 km von der Innenstadt von Madrid entfernt.